A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Güterverkehrsaufkommens
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Grenzbahnhöfe
(
Wagenübergangspunkte
)
verfügen
über
Gebäude
(
Anlagen
),
Einrichtungen
und
technische
Ausrüstungen
,
damit
täglich
rund
um
die
Uhr
Kontrollen
durchgeführt
werden
können
,
sofern
dies
gerechtfertigt
und
in
Anbetracht
des
Güterverkehrsaufkommens
angemessen
ist
[EU]
Border
(interchange)
stations
shall
have
buildings
(premises),
plant
,
facilities
and
technical
equipment
enabling
them
to
carry
out
daily
and
round-the-clock
controls
,
if
this
is
justified
and
is
appropriate
to
the
volume
of
freight
traffic
Von
der
katalytischen
Aktion
wird
eine
tatsächliche
,
messbare
und
dauerhafte
Verlagerung
des
Güterverkehrsaufkommens
von
der
Straße
auf
den
Kurzstreckenseeverkehr
,
die
Schiene
oder
die
Binnenschifffahrt
erwartet
. [EU]
The
catalyst
action
is
expected
to
lead
to
an
actual
,
measurable
and
sustainable
modal
shift
from
road
to
short
sea
shipping
,
rail
,
inland
waterways
.
von
der
katalytischen
Aktion
wird
eine
tatsächliche
,
messbare
und
nachhaltige
Verlagerung
des
Güterverkehrsaufkommens
von
der
Straße
auf
den
Kurzstreckenseeverkehr
,
die
Schiene
und
die
Binnenschifffahrt
erwartet
[EU]
the
catalyst
action
is
expected
to
lead
to
an
actual
,
measurable
and
sustainable
modal
shift
from
road
to
short
sea
shipping
,
rail
and
inland
waterways
Von
der
Meeresautobahnen-Aktion
wird
eine
tatsächliche
,
messbare
und
dauerhafte
Verlagerung
des
Güterverkehrsaufkommens
von
der
Straße
auf
den
Kurzstreckenseeverkehr
,
die
Binnenschifffahrt
oder
die
Schiene
erwartet
,
die
höher
liegt
als
die
vorhergesagte
Zuwachsrate
für
den
Güterverkehr
. [EU]
The
MoS
action
is
expected
to
lead
to
an
actual
,
measurable
and
sustainable
modal
shift
higher
than
the
predicted
growth
rate
of
freight
transport
on
the
road
route
,
from
road
to
short
sea
shipping
,
inland
waterways
or
rail
.
von
der
Meeresautobahnen-Aktion
wird
eine
tatsächliche
,
messbare
und
nachhaltige
Verlagerung
des
Güterverkehrsaufkommens
von
der
Straße
auf
den
Kurzstreckenseeverkehr
,
die
Binnenschifffahrt
oder
die
Schiene
erwartet
,
die
höher
liegt
als
die
vorhergesagte
Zuwachsrate
für
den
Güterverkehr
[EU]
the
Motorways
of
the
Sea
action
is
expected
to
lead
to
an
actual
,
measurable
and
sustainable
modal
shift
higher
than
the
predicted
growth
rate
of
freight
transport
on
the
road
route
,
from
road
to
short
sea
shipping
,
inland
waterways
or
rail
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Güterverkehrsaufkommens":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners