A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Amtsführung
Amtsgebäude
Amtsgeheimnis
Amtsgericht
Amtsgeschäfte
Amtsgespräch
Amtsgewalt
Amtshaftung
Amtshandlung
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Amtsgeschäfte
Word division: Amts·ge·schäf·te
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Amtsgeschäfte
des
Kanzlers
[EU]
Duties
of
the
Registrar
Die
Kommission
kann
zu
diesem
Zweck
einen
Beamten
benennen
,
der
die
Aufgaben
des
Exekutivdirektors
übergangsweise
wahrnimmt
,
bis
dieser
nach
seiner
Ernennung
durch
den
Rat
der
Aufseher
gemäß
Artikel
51
die
Amtsgeschäfte
aufnimmt
. [EU]
For
that
purpose
,
until
such
time
as
the
Executive
Director
takes
up
his
duties
following
his
appointment
by
the
Board
of
Supervisors
in
accordance
with
Article
51
,
the
Commission
may
assign
one
official
on
an
interim
basis
in
order
to
fulfil
the
functions
of
the
Executive
Director
.
Hierzu
kann
die
Kommission
eine
begrenzte
Zahl
eigener
Beamter
benennen
,
darunter
einen
Beamten
,
der
die
Aufgaben
des
Exekutivdirektors
übergangsweise
wahrnimmt
,
bis
der
Exekutivdirektor
nach
seiner
Ernennung
durch
den
Verwaltungsrat
gemäß
Artikel
6
Absatz
4
der
Satzung
die
Amtsgeschäfte
aufnimmt
. [EU]
For
that
purpose
,
until
such
time
as
the
Executive
Director
takes
up
his/her
duties
following
his/her
appointment
by
the
Governing
Board
in
accordance
with
Article
6(4)
of
the
Statutes
,
the
Commission
may
assign
a
limited
number
of
its
officials
,
including
one
to
fulfil
the
functions
of
the
Executive
Director
,
on
an
interim
basis
.
Hierzu
kann
die
Kommission
eine
begrenzte
Zahl
eigener
Beamter
benennen
,
darunter
einen
Beamten
,
der
die
Aufgaben
des
Exekutivdirektors
übergangsweise
wahrnimmt
,
bis
der
Exekutivdirektor
nach
seiner
Ernennung
durch
den
Verwaltungsrat
gemäß
Artikel
7
Absatz
2
der
Satzung
die
Amtsgeschäfte
aufnimmt
. [EU]
For
that
purpose
,
until
such
time
as
the
Executive
Director
takes
up
his
duties
following
his
appointment
by
the
Governing
Board
in
accordance
with
Article
7(2)
of
the
Statutes
,
the
Commission
may
assign
a
limited
number
of
its
officials
,
including
one
to
fulfil
the
functions
of
the
Executive
Director
,
on
an
interim
basis
.
Hierzu
kann
die
Kommission
eine
begrenzte
Zahl
von
Beamten
benennen
,
darunter
einen
Beamten
,
der
die
Aufgaben
des
Exekutivdirektors
übergangsweise
wahrnimmt
,
bis
der
Exekutivdirektor
nach
seiner
Ernennung
durch
den
Verwaltungsrat
gemäß
Artikel
18
die
Amtsgeschäfte
aufnimmt
. [EU]
For
that
purpose
,
until
such
time
as
the
Executive
Director
takes
up
his
duties
following
his
appointment
by
the
Management
Board
in
accordance
with
Article
18
,
the
Commission
may
assign
a
limited
number
of
officials
including
one
to
fulfil
the
functions
of
the
Executive
Director
,
on
an
interim
basis
.
kann
ein
Beamter
der
Kommission
als
Interimsdirektor
die
Aufgaben
des
Exekutivdirektors
wahrnehmen
,
bis
der
Exekutivdirektor
nach
seiner
Ernennung
durch
den
Verwaltungsrat
gemäß
Artikel
30
die
Amtsgeschäfte
aufnimmt
[EU]
until
such
time
as
the
Executive
Director
takes
up
his
duties
following
his
appointment
by
the
Management
Board
in
accordance
with
Article
30
, a
Commission
official
may
act
as
interim
Director
and
exercise
the
duties
assigned
to
the
Executive
Director
Zu
diesem
Zweck
kann
die
Kommission
eine
begrenzte
Zahl
eigener
Beamter
benennen
,
darunter
einen
Beamten
,
der
die
Aufgaben
des
Exekutivdirektors
übergangsweise
wahrnimmt
,
bis
der
Exekutivdirektor
nach
seiner
Ernennung
durch
den
Verwaltungsrat
gemäß
Artikel
7
Absatz
3
Buchstabe
a
der
Satzung
die
Amtsgeschäfte
aufnimmt
. [EU]
For
that
purpose
,
until
such
time
as
the
Executive
Director
takes
up
his
duties
following
his
appointment
by
the
Governing
Board
in
accordance
with
Article
7(3)(a)
of
the
Statutes
,
the
Commission
may
assign
a
limited
number
of
its
officials
,
including
one
to
fulfil
the
functions
of
the
Executive
Director
,
on
an
interim
basis
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Amtsgeschäfte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners