"Make-to-order-Konzept" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for "Make-to-order-Konzept

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Anders als bei den 2-l-Behältern war das "Make-to-order-Konzept" bei der Bewertung anlässlich des Beihilfeantrags 1998 berücksichtigt worden. [EU]	Unlike the 2-litre containers, the Netherlands did take the 'make-to-order' concept into consideration when the subsidies were applied for in 1998.
	Für das "Make-to-order-Konzept" wurde keine weitere Innovation nachgewiesen. [EU]	No other innovation was shown for the 'make-to-order' concept.
	In Bezug auf das "Make-to-order-Konzept" stellt sich die Frage in ähnlicher Weise: Sind die von Farm Dairy und den Niederlanden angeführten Erläuterungen geeignet, die Kommission von ihrer bei der Einleitung des Prüfverfahrens getroffenen Beurteilung abzubringen? [EU]	As far as the make-to-order concept is concerned, the question is similar: are the clarifications provided by Farm Dairy and by the Netherlands liable to modify the assessment made by the Commission at the time of the opening of the procedure?
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.