DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
ohne
Search for:
Mini search box
 

378 results for ohne
Word division: oh·ne
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  Spanish

ohne Einigung zu erzielen sin ponerse de acuerdo

ohne ein Wort zu sagen sin hablar palabra

ohne Energie {adj} sin energía {adj}

ohne Entgelt arbeiten trabajar para el obispo [col.] [fig.]

ohne Erfolg sin éxito

ohne etwas zu sagen sin decir nada

ohne etwas zu wissen sin saber nada

ohne Fehl und Tadel intachable {adj}

ohne festen Wohnsitz sin domicilio fijo

ohne Führerschein fahren (auch schwarzfahren) guiar sin licencia (también conducir sin permiso)

ohne Führung {adj} sin dirección {adj}

ohne Fleiß keinen Preis no hay barranco sin atranco

ohne Fleiß kein Preis a bragas enjutas no se pescan truchas

Ohne Fleiß kein Preis El que algo quiere, algo le cuesta

ohne Fleiß kein Preis no hay atajo sin trabajo

ohne Fleiß kein Preis no se cogen truchas a bragas enjutas

ohne Frage sin duda

ohne fremde Hilfe {adv} sin andadores {adv} [fig.]

ohne Furcht {adj} exento de temor {adj}

ohne Ganglien [anat.] aganglionar {adj} [anat.]

ohne Gefahr a pie enjuto [fig.]

ohne Geschmack sin gusto

ohne Getränke bebidas no incluidas

ohne Gewähr [jur.] con todas las reservas [jur.]

ohne Gewährleistung sin garantía

ohne Gewähr sin compromiso

ohne Gewähr sin garantía

ohne Gewinnstreben {adj./adv} sin ánimo de lucro {adj./adv}

ohne Glas trinken {v} [ugs.] beber de morros {v}

ohne gültige Papiere [jur.] indocumentado {adj} [jur.]

ohne Granula [anat.] [biol.] agranuloso {adj} [anat.] [biol.]

ohne Grenzen {adj} sin límites {adj}

ohne größere Umstände {adj} sin ceremonia {adj}

ohne große Umstände sin cumplidos

ohne Groll sin rencor

ohne Grund {adv} injustamente {adv}

ohne Grund sin qué ni porqué

ohne Halt sin pararse

ohne Hemd {adj} (bettelarm) descamisado {adj}

ohne Hilfe desamparado {adj}

ohne Hindernisse {adj} sin dificultades {adj}

ohne Hindernisse {adj} sin la menor dificultad {adj}

ohne Interesse {adj} (gleichgültig) frío {adj} [fig.]

ohne jede Frage {adj} por descontado {adj}

ohne jede Gefahr {adv} sin riesgo alguno {adv}

ohne jeden Zweifel no cabe duda

ohne jeden Zweifel sin duda alguna

ohne jede Schmälerung {adj} sin mengua {adj}

ohne jede Veranlassung sin ningún motivo

ohne Kohlensäure sin gas

← More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners