A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Fettabscheider
Fettanreicherung
Fettanreicherung im Blut
Fettansatz
Fettanteil
Fettauge
Fettbacke
Fettberg
Fettblätter
Search for:
ä
ö
ü
ß
27 results for
Fettanteil
Word division: Fett·an·teil
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
In
diesem
Fall
beträgt
der
Höchstgehalt
ein
Zehntel
des
auf
den
Fettanteil
bezogenen
Wertes
,
mindestens
jedoch
0,01
mg/kg
. [EU]
In
such
cases
,
the
maximum
level
is
one-tenth
of
the
value
related
to
fat
content
,
but
must
be
no
less
than
0,01
mg/kg
.
Lebensmittel
tierischen
Ursprungs
und
Waren
mit
hohem
Fettanteil
[EU]
Food
of
animal
origin
and
commodities
with
high
fat
content
Prozentualer
Fettanteil
in
der
Originalprobe
[EU]
Percentage
of
fat
in
the
original
sample
Schweinefleisch
der
Klasse
IIA
mit
einem
Fettanteil
bis
20
% -
40
kg
[EU]
Class
IIA
pork
with
a
fat
content
of
up
to
20
% -
40
kg
,
Schweinefleisch
der
Klasse
IIB
,
sehnig
mit
einem
Fettanteil
bis
40
% -
30
kg
[EU]
Class
IIB
pork
with
a
fat
content
of
up
to
40
% -
30
kg
.
Schweinefleisch
der
Klasse
I
mit
einem
Fettanteil
bis
15
% -
30
kg
[EU]
Class
I
pork
with
a
fat
content
of
up
to
15
% -
30
kg
,
Wenn
die
Pestizide
und/oder
Metaboliten
(
entsprechend
der
Rückstandsdefinition
)
fettlöslich
(
log
Po/w
≥
; 3)
sind
,
wird
der
RHG
in
mg/kg
Fettanteil
in
Fleisch
,
Fleischzubereitungen
,
Innereien
und
tierischen
Fetten
ausgedrückt
. [EU]
Where
the
pesticide
and/or
metabolite
(included
in
the
residue
definition
)
is/are
fat
soluble
(log
Pow
greater
than
or
equal
to
3)
the
MRL
is
expressed
as
mg/kg
of
fat
contained
in
the
meat
,
preparations
of
meat
,
offal
and
animal
fats
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fettanteil":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners