DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

9944 similar results for a inda
Search single words: a · inda
Tip: See also our word lists for special subjects.

 Spanish  German

a vida o muerte auf Leben und Tod

a medida {adv} auf Maß {adv}

a toda máquina [col.] auf vollen Touren [ugs.]

a pierna tendida behaglich {adj}

a treinta as fecha [econ.] dreißig Tage nach dato [econ.]

a treinta as fecha [econ.] dreißig Tage nach Datowechsel [econ.]

a pasado a mejor vida er weilt nicht mehr unter uns

a la amanecida {adv} frühmorgens {adv}

a orza gegen den Wind [naut.]

a medida de gemäß {prep} [listen]

a pierna tendida genüsslich {adj}

a la vuelta de la esquina gleich um die Ecke

a través [naut.] halber Wind [naut.]

a la sordina heimlich {adj} [listen]

a toda rienda {adj} im Galopp {adj}

a lo largo de su vida im Laufe seines Lebens

a la redonda im Umkreis

a medida que in dem Maße wie

a estas alturas de la vida {adv} in diesem Alter {adv}

a rienda suelta {adj} in gestrecktem Galopp {adj}

a la sordina leise {adj} (heimlich, sachte) [listen]

a máquina {adj} [técn.] maschinell {adj} [techn.] [listen]

a media máquina [naut.] mit halber Fahrt [naut.]

a media máquina mit halber Kraft

a rienda suelta {adj} mit hingegebenem Zügel {adj}

a rienda suelta {adj} mit verhängtem Zügel {adj}

a media rienda {adv} mit verkürztem Zügel {adj}

a toda máquina mit Volldampf [ugs.]

a juzgar por la demanda {v} nach der Nachfrage zu urteilen {v}

a medida {adv} nach Maß {adv}

a medida de nach Maßgabe

a medida del ajuste {adj} passgenau {adj}

a la redonda ringsherum

a pierna tendida ruhig {adj} (sorglos) [listen]

a la sordina sachte {adj} (heimlich, leise)

a pierna tendida sorglos {adj}

a medida que {adv} sowie {adv} [listen]

a medida que während [listen]

a medida que hablaba während er redete

a medida que hablaba wobei er redete

a rienda suelta {adj} [fig.] zügellos {adj}

a la hora convenida zur festgesetzten Zeit

a la hora convenida zur verabredeten Zeit

A la tercera va la vencida Aller guten Dinge sind drei

el receptor 5-HT {m} [biol.] (también receptor de serotonina) 5-HT-Rezeptor {m} [biol.] (auch Serotonin-Rezeptor)

el ualabi de banda negra {m} [zool.] Aalstrich-Wallaby {n} [zool.] (Macropus dorsalis)

la máquina de arranque {f} Abbaumaschine {f} [min.]

la máquina de desmonte {f} [min.] Abbaumaschine {f} [min.]

la medida de doblado {f} [técn.] Abbiegemaß {n} [techn.]

doblar la esquina {v} abbiegen {v} (um die Ecke biegen)

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners