Maße : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

45 results for Maße

Tip:

	German	Spanish
	Masse {f} (der Mob)	la chusma {f}
	Masse {f} [electr.]	la masa {f} [electr.]
	Masse {f}	la masa {f}
	Masse {f}	la mole {f}
	Masse {f}	la pasta
	Masse {f} (Menge, Anzahl)	la cantidad {f}
	amtlich untersuchen {v} (Gewichte, Maße)	contrastar {v}
	Betriebserde {f} [electr.] (Masse)	la tierra de la red {f} [electr.]
	Betriebserde {f} [electr.] (Masse)	la tierra de servicio {f} [electr.]
	Brei {m} (Masse)	la papilla
	dicht {adj} (Masse)	espeso {adj}
	die breiige Masse {f}	la pasta {f}
	die breiige Masse {f}	la pulpa {f} (Alimentación)
	die breite Masse des Volkes {f}	las masas {f.pl}
	die breite Masse {f}	la gran masa {f}
	die fast flüssige Masse {f}	la gacha {f}
	die flächenbezogene Masse {f} [techn.]	la masa superficial {f} [técn.]
	die gravitative Masse {f} [astron.]	la masa gravitatoria {f} [astron.]
	die Maße nehmen	tomar las medidas
	die Maße {n.pl}	las dimensiones {f.pl}
	die Masse des Elektrons {f} [phys.]	la masa del electrón {f} [fís.]
	die molare Masse {f} [chem.]	la masa molar {f} [chem.]
	die träge Masse {f} [phys.]	la masa inetre {f} [fís.]
	eichen {v} (Gewichte, Maße)	contrastar {v}
	in beschränktem Maße	en escala restringida {adv}
	in dem Maße wie	a medida que
	in dem Maße, wie {konj}	conforme {conj}
	in gleichem Maße	así {adv}
	in gleichem Maße	igualmente {adv}
	in größerem Maße {adv}	en mayor escala {adv}
	in großem Maße {adv}	a gran escala {adv}
	in großem Maße {adv}	en gran escala {adv}
	in höchstem Maße {adv}	en sumo grado {adv}
	in höchstem Maße	altamente {adv}
	in höchstem Maße	extremadamente {adv}
	in hohem Maße {adv}	en gran medida {adv}
	in kleinem Maße {adv}	en pequeña escala {adv}
	in kleinerem Maße {adv}	en menor escala {adv}
	in vollem Maße befriedigen {v}	llenar el ojo {v} [col.] [fig.]
	in zunehmendem Maße	cada vez más
	mangels Masse [econ.]	por falta de masa [econ.]
	massereich {adj} (mit großer Masse)	de gran masa {adj}
	Pampe {f} [ugs.] (breiige Masse)	la gacha {f}
	Planemo {n} [astron.] (Objekt planetarer Masse)	el planemo {m} [astron.] (objeto celeste de masa planetaria)
	Radialschlag {m} [techn.] (radiale Unwucht an rotierender Masse)	la excentricidad radial {f} [técn.]
Translations provided by www.myjmk.com.