A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
hardly ever
hardly intelligible
hardly likely
hardly visible
hardness
hardness grade
hardness grades
hardness increase
hardness of water
Search for:
ä
ö
ü
ß
31 results for
hardness
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Härte
{f}
(
von
Werkstoffen
)
hardness
(of
materials
)
Resthärte
{f}
residual
hardness
Härte
{f}
(
Härtegrad
)
hardness
die
Härte
des
Wassers
the
hardness
of
the
water
Härtegrad
{m}
hardness
grade
;
degree
of
hardness
Härtegrade
{pl}
hardness
grades
;
degrees
of
hardness
Härteprüfung
{f}
hardness
test
Härteprüfungen
{pl}
hardness
tests
Härteprüfgerät
{n}
hardness
tester
Härteprüfgeräte
{pl}
hardness
testers
Aufhärtung
{f}
hardness
increase
;
increased
hardness
Härteprüfer
{m}
(
Shore
)
hardness
tester
(Shore)
Wasserhärte
{f}
hardness
of
water
Härteskala
{f}
hardness
scale
Knoophärte
{f}
[techn.]
Knoop
hardness
Härteprüfung
nach
Knoop
Knoop
hardness
test
Mikrohärtetester
{m}
micro-
hardness
tester
Mikrohärtetester
{pl}
micro-
hardness
testers
Vickershärte
{f}
[techn.]
vickers
hardness
Härteprüfung
nach
Vickers
Vickers
hardness
test
Anlassbeständigkeit
{f}
(
Stahl
)
[techn.]
retention
of
hardness
(steel)
Brinellhärte
{f}
[techn.]
Brinell
hardness
Eindruckhärte
{f}
[techn.]
indentation
hardness
Eindruckoberfläche
{f}
(
Härteprüfung
)
[techn.]
surface
area
of
indentation
(hardness
test
)
Eindrucktiefe
{f}
(
Härteprüfung
)
[techn.]
depth
of
impression
(hardness
test
)
Gesamthärte
{f}
total
hardness
Kalkhärte
{f}
(
des
Wassers
)
calcium
hardness
(of
the
water
)
Karbonathärte
{f}
carbonate
hardness
Kugeleindruck-Härteprüfung
{f}
;
Kugeldruckprüfung
{f}
;
Brinellprobe
{f}
[techn.]
ball-thrust
hardness
test
;
ball-thrust
test
;
Brinell
test
of
hardness
Makrohärtetester
{m}
macro
hardness
testers
Rockwellhärte
{f}
[techn.]
Rockwell
hardness
Rückprallhärteprüfung
{f}
[techn.]
resilience
test
;
resiliency
test
(of
hardness
)
Sklerometerhärte
{f}
;
Ritzhärte
{f}
sclerometric
hardness
Brinellhärteprüfer
{m}
[techn.]
brinell
hardness
tester
Härtebestimmung
{f}
determination
of
hardness
Ritzhärte
{f}
scratch
hardness
;
abrasive
hardness
;
resistance
to
scratching
Eindruckkalotte
{f}
(
Härteprüfung
)
[techn.]
indentation
cup
(hardness
test
)
Eindruckkalotten
{pl}
indentation
cups
Streuung
{f}
[phys.]
[electr.]
scattering
Beugungsstreuung
{f}
;
Diffraktionsstreuung
{f}
shadow
scattering
;
diffraction
scattering
Bhabha-Streuung
{f}
Bhabha
scattering
Bragg'sche
Streuung
Bragg
scattering
Brillouin-Streuung
Brillouin
scattering
;
Mandelshtam
effect
compoundelastische
Streuung
compound-elastic
scattering
Compton-Streuung
Compton
scattering
Coulomb-Streuung
Coulomb
scattering
;
Rutherford
scattering
Deuteron-Deuteron-Streuung
;
d-d-Streuung
deuteron-deuteron
scattering
;
d-d
scattering
Doppelstreuung
{f}
double
scattering
Dunststreuung
{f}
(
Optik
)
haze
scattering
(optics)
dynamische
Lichtstreuung
{f}
;
dynamische
Streuung
(
bei
Flüssigkristallanzeigen
)
dynamic
scattering
mode
/DSM/
;
dynamic
scattering
(in
liquid
crystal
displays
)
Eigenstreuung
{f}
self-scattering
Einfachstreuung
{f}
single
scattering
elastische
Streuung
;
Rayleigh-Streuung
elastic
scattering
;
Rayleigh
scattering
elastische
Streuung
von
thermischen
Neutronen
(
in
Festkörpern
)
neutron
elastic
scattering
elastische
Kernpotentialstreuung
;
Delbrück-Streuung
Delbrück
scattering
Elektron-Elektron-Streuung
electron-electron
scattering
Elektronenstreuung
{f}
electron
scattering
Entfernungsstreuung
{f}
long-distance
scattering
falsche
Streuung
spurious
scattering
Funkstreuung
{f}
radio
scattering
Härtestreuung
{f}
hardness
scattering
inelastische
Streuung
in
elastic
scattering
inkohärente
Streuung
incoherent
scattering
isotrope
Streuung
isotropic
scattering
klassische
Streuung
(
von
unpolarisierten
Lichtwellen
)
classical
scattering
;
Thomson
scattering
Klein-Nishina-Streuung
{f}
Klein-Nishina
scattering
kohärente
Streuung
coherent
scattering
magnetische
Streuung
von
Neutronen
neutron
magnetic
scattering
Mott'sche
Streuung
Mott
scattering
Streuung
der
Röntgenstrahlen
X-ray
scattering
Streuung
hochenergetischer
Ionen
high-energy
ion
scattering
/HEIS/
Verlauf
{m}
(
einer
gemessenen
Materialeigenschaft
über
eine
Fläche
)
[techn.]
distribution
(of a
measured
material
property
across
a
surface
)
Härteverlauf
über
die
Schweißverbindung
distribution
of
hardness
across
the
welded
joint
Search further for "hardness":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners