pegar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

pegar

Search for:

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

69 results for

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	Spanish	German
	pegar un mordisco {v}	zuschnappen {v} (Tier)
	amagar con pegar a alguien {v}	Anstalten machen, jemanden zu schlagen {v}
	no pegar ni con cola [col.] [fig.]	überhaupt keinen Sinn ergeben
	no pegar ni con cola [col.] [fig.]	überhaupt nicht zusammenpassen
	cortar, copiar y pegar [comp.]	cut, copy and paste [comp.] (ausschneiden, kopieren und einfügen, Anglizismus)
	no pegar ni con cola [col.] [fig.]	der reinste Unsinn sein
	no cerrar ojo en toda la noche (también no pegar ojo en toda la noche)	die ganze Nacht kein Auge zutun
	no pegar ojo en toda la noche (también no cerrar ojo en toda la noche)	die ganze Nacht kein Auge zutun
	la etiqueta a pegar {f} [textil.]	Einnähetikett {n} [textil.]
	la máquina de pegar etiquetas {f} [textil.]	Etikettennähmaschine {f} [textil.]
	no pegar ojo	kein Auge zutun
	no pegar pestaña	kein Auge zutun
	la goma de pegar {f}	Klebstoff {m}
	no pegar ojo en toda la noche	nicht schlafen können
	ser capaz de pegar un susto al miedo [col.] [fig.]	potthässlich sein [ugs.]
	la máquina de pegar mangas {f} [textil.]	Ärmeleinnähmaschine {f} [textil.]
	no pegar {v}	sich beißen {v} (nicht vertragen, nicht zusammenpassen)
	cortar y pegar un bloque de texto	Text ausschneiden und einfügen [comp.]
	no pegar ni con cola [col.] [fig.]	wie die Faust aufs Auge passen [ugs.] [fig.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "pegar":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

Ad partners