A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
coater
coater pan
coater pans
coaters
coating
coating agent
coating agents
coating bath
coating compatibility
Search for:
ä
ö
ü
ß
135 results for
coating
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Schutzüberzug
{m}
protective
coating
Schutzüberzüge
{pl}
protective
coating
s
Spritzlackieren
{n}
;
Spritzlackierung
{f}
;
Farbspritzen
{n}
spray
painting
;
paint
spraying
;
spray
coating
Elektrospritzlackieren
{n}
electrostatic
spray
painting
;
electrostatic
powder
coating
Zinkschicht
{f}
zinc
coating
Zinkschichten
{pl}
zinc
coating
s
Balkonbeschichtung
{f}
[chem.]
[techn.]
balcony
coating
Balkonbeschichtungen
{pl}
balcony
coating
s
Fluorpolymerbeschichtung
{f}
fluoropolymer
coating
Fluorpolymerbeschichtungen
{pl}
fluoropolymer
coating
s
Betonbeschichtung
{f}
concrete
coating
Betonbeschichtungen
{pl}
concrete
coating
s
Dragierkessel
{m}
[cook.]
dragee
pan
;
coating
pan
Dragierkessel
{pl}
dragee
pans
;
coating
pans
Abscheidungsgeschwindigkeit
{f}
(
beim
Beschichten
von
Werkstoffen
)
[techn.]
deposition
rate
(when
coating
a
workpiece
)
Aluminiumanstrich
{m}
aluminium
coating
[Br.]
;
aluminum
coating
[Am.]
Antihaftbeschichtung
{f}
(
einer
Pfanne
)
non-stick
coating
(of a
pan
)
Antireflexionsschicht
{f}
antireflexion
coating
Aufbringen
{n}
;
Abscheidung
{f}
(
einer
Beschichtung
auf
ein
Werkstück
)
[techn.]
deposition
(of a
coating
on
a
workpiece
)
Außenanstrich
{m}
outside
coating
Bandbeschichten
{n}
;
Bandbeschichtung
{f}
coil
coating
Beflocken
{n}
;
Veloutieren
{n}
[techn.]
flock
coating
;
flocking
;
dry
coating
Betonanstrich
{m}
concrete
coating
Bläschenstrich
{m}
(
Papierherstellung
)
bubble
coating
(papermaking)
Bodenbeschichtung
{f}
(
die
flüssig
aufgetragen
wird
)
[constr.]
floor
coating
;
floor
topping
Bodenfliesen-
und
Estrichleger
{m}
floor
tile
and
coating
fitter
Chromatierung
{f}
chromate
conversion
coating
Dachhaut
{f}
;
Dachbelag
{m}
roof
membrane
;
roof
coating
Düsenauftrag
{m}
[techn.]
nozzle
coating
;
nozzle
application
Entspiegelung
{f}
(
einer
Brille
usw
.)
anti-reflection
coating
;
anti-reflective
coating
(of
eyeglasses
)
Entspiegelungsbeschichtung
{f}
;
Antireflexionsbeschichtung
{f}
(
Optik
)
anti-reflection
coating
;
anti-reflective
coating
(optics)
Feuerverzinkungsschicht
{f}
hot-dip
galvanized
zinc
coating
;
galvanized
coating
Florstreichverfahren
{n}
;
Streichen
{n}
im
Steinberg-Streicher
(
Papierherstellung
)
curtain
coating
(papermaking)
Gummierung
{f}
rubber
coating
Hochglanzfarbe
{f}
polish
coating
Käsedeckmasse
{f}
;
Käseüberzugmasse
{f}
[cook.]
cheese
coating
Käsewachs
{n}
[cook.]
cheese
coating
wax
;
cheese
wax
Kromekoteverfahren
{n}
(
Papierherstellung
)
cast
coating
(papermaking)
Lackaufbau
{m}
(
Summe
aller
Lackschichten
)
varnish
coating
system
Laserbeschichten
{n}
laser
coating
Luftrakelstreichverfahren
{n}
(
Papierherstellung
)
air
knife
coating
(papermaking)
Maserung
{f}
;
Maser
{f}
;
Zeichnung
{f}
;
Textur
{f}
(
Holz
,
Anstrich
)
grain
;
vein
;
texture
(wood,
coating
)
Panade
{f}
[Dt.]
[Schw.]
;
Panat
{n}
[Bayr.];
Panier
{f}
[Ös.]
[cook.]
breadcrumb
coating
Plattierauflage
{f}
(
Metallverarbeitung
)
metal
coating
;
metal
plating
Querschliffverfahren
{n}
(
Schichtdicke
)
cross-section
method
(coating
thickness
)
Rostschutzanstrich
{m}
antirust
coating
;
rustproof
coating
;
primer
Schleifauftrag
{m}
(
Papierherstellung
)
kiss
coating
(papermaking)
Schleimauflagerung
{f}
[med.]
mucus
coating
;
layer
of
mucus
;
deposit
of
mucus
Schmelztauchen
{n}
[techn.]
hot-dip
metal
coating
Schutzanstrich
{m}
protective
coat
;
protective
coating
Stiftlöcherbildung
{f}
;
Stippenbildung
{f}
;
Porenbildung
{f}
(
in
einer
Schutzschicht
)
pinholing
(in a
protective
coating
)
Tarnanstrich
{m}
[mil.]
comouflage
coating
psychische
Umkleidung
{f}
(
eines
körperlichen
Leidens
)
[psych.]
psychical
coating
(of a
physical
ailment
)
Unterbodenschutz
{m}
[auto]
underbody
coating
;
underbody
sealing
compound
;
underseal
Unterbodenschutz
{m}
(
Vorgang
)
[auto]
underbody
protection
;
underbody
coating
Untergrund
{n}
(
für
Anstrich/Lackierung/Beschichtung
)
[constr.]
[techn.]
substrate
;
ground
(for
painting/varnishing/
coating
)
Walzenauftrag
{m}
;
Kiss-
Coating
{n}
[techn.]
kiss-roll
coating
More results
Search further for "coating":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners