H-s-Diagramm : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

136 similar results for H-s-Diagramm

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Mischungsdiagramm {n}	miscibility diagram; mixture curve
	Mischungsdiagramme {pl}	miscibility diagrams; mixture curves
	Montageplan {m}	installation plan; set-up diagram
	Montagepläne {pl}	installation plans; set-up diagrams
	Musterschaltplan {m}	design diagram
	Musterschaltpläne {pl}	design diagrams
	Netzdiagramm {n}	network diagram
	Netzdiagramme {pl}	network diagrams
	Netzplan {m} (Projektmanagement)	activity network diagram (project management)
	Netzpläne {pl}	activity network diagrams
	Pinguin-Diagramm {n} [phys.]	penguin diagram
	Pinguin-Diagramme {pl}	penguin diagrams
	Prinzipschaltbild {n} [electr.]	basic circuit/wiring diagram; elementary/skeleton diagram
	Prinzipschaltbilder {pl}	basic circuit/wiring diagrams; elementary/skeleton diagrams
	Prinzipskizze {f}	schematic diagram
	Prinzipskizzen {pl}	schematic diagrams
	Programmablaufplan {m} /PAP/; Programmflussdiagramm {n} [comp.]	programming flowchart; program flow chart
	Programmablaufpläne {pl}; Programmflussdiagramme {pl}	programming flowcharts; program flow charts
	Pulverdiagramm {n}	powder diagram
	Pulverdiagramme {pl}	powder diagrams
	Radiogramm {n}	radiograph
	Radiogramme {pl}	radiographs
	Rohrleitungsdiagramm {n}	piping diagram
	Rohrleitungsdiagramme {pl}	piping diagrams
	Röntgenbeugungsdiagramm {n}	x-ray diffraction diagram; x-ray diffraction pattern
	Röntgenbeugungsdiagramme {pl}	x-ray diffraction diagrams; x-ray diffraction patterns
	Sägezahndiagramm {n}	sawtooth diagram
	Sägezahndiagramme {pl}	sawtooth diagrams
	Sättigungslinie {f}; Löslichkeitskurve {f} für den festen Zustand (Zustandsschaubild) [chem.]	solvus line; solid solubility curve (constitutional diagram)
	Sättigungslinien {pl}; Löslichkeitskurven {pl} für den festen Zustand	solvus lines; solid solubility curves
	Schaltdiagramm {n}	plugging diagram
	Schaltdiagramme {pl}	plugging diagrams
	Schmelzdiagramm {n}	melting diagram
	Schmelzdiagramme {pl}	melting diagrams
	Strömungsdiagramm {n}	flow diagram
	Strömungsdiagramme {pl}	flow diagrams
	Strukturbild {n}	structure diagram
	Strukturbilder {pl}	structure diagrams
	Summendiagramm {n} (Antenne)	sum pattern (antenna)
	Summendiagramme {pl}	sum patterns
	Verlaufsdiagramm {n}	follow up chart
	Verlaufsdiagramme {pl}	follow up charts
	Werkstattblatt {n} [techn.]	repair diagram
	Werkstattblätter {pl}	repair diagrams
	Windrose {f}; Winddiagramm {n}; Kompassrose {f}	wind rose; compass rose; compass card
	Windrosen {pl}; Winddiagramme {pl}; Kompassrosen {pl}	wind roses; compass roses; compass cards
	Zeigerdiagramm {n}; Zeigerbild {n} [electr.]	phasor diagram; vector diagram; pointer diagram
	Zeigerdiagramme {pl}; Zeigerbilder {pl}	phasor diagrams; vector diagrams; pointer diagrams
	Zeitablaufplan {m}; Zeitablaufdiagramm {n}	time flow chart; time flow-chart
	Zeitablaufpläne {pl}; Zeitablaufdiagramme {pl}	time flow charts; time flow-charts
	Zeitdiagramm {n}	timing diagram
	Zeitdiagramme {pl}	timing diagrams
	Zeit-Weg-Diagramm {n}	time-travel diagram; time-traverse diagram
	Zeit-Weg-Diagramme {pl}	time-travel diagrams; time-traverse diagrams
	Zustandsschaubild {f}; Zustandsdiagramm {n}; Phasendiagramm {n} (Metallurgie) [techn.]	constitutional diagram; phase equilibrium diagram; phase diagram; equilibrium diagram (metallurgy)
	Zustandsschaubilder {pl}; Zustandsdiagramme {pl}; Phasendiagramme {pl}	constitutional diagrams; phase equilibrium diagrams; phase diagrams; equilibrium diagrams
	Zustandsdiagramm {n}	state diagram; phase diagram
	Zustandsdiagramme {pl}	state diagrams; phase diagrams
	Ersatzschaltbild {n} [electr.]	equivalent circuit diagram
	Ersatzschaltbild {n}	equivalent circuit
	Absenkungsdiagramm {n}	lowering curve
	Bode-Diagramm {n}; Bodediagramm {n} [electr.]	frequency-response characteristics; Bode plot
	Cremona-Plan {m}	Maxwell (-Cremona) diagram
	Drehmoment-Verformungsdiagramm {n}	torque-twist diagram
	Dreilinien-Diagramm {n}	three-line diagram
	Fahrstraßenraster {m} (Bahn)	routing diagram (railway)
	Fermi-Diagramm {n} (Kerntechnik)	Fermi plot; Kurie plot (nuclear engineering)
	Flussbild {n}; Flussdiagramm {n}; Fließschema {n}	flow sheet
	Freikörperbild {n}	free body diagram
	Freiraumausbreitungsdiagramm {n} (Antenne) [telco.]	free space propagation/radiation diagram; free space propagation/radiation pattern (aerial)
	Frequenzgangkurve {f}; Gangkurve {f}; Ortskurve {f} des Frequenzgangs; Nyquist-Diagramm {n} (Stabilitätsanalyse) [telco.]	frequency response curve; frequency response locus; Nyquist plot (stability analysis)
	Gantt-Diagramm {n}; Balkenplan {m}; Zeitablaufplan {m} für Projektmanagement	Gantt chart; Gant chart
	Gasdichtheits-Koordinationsdiagramm {n}	tightness coordination chart
	Hertzsprung-Russell-Diagramm {n} /HRD/ [phys.] [astron.]	Hertzsprung-Russell diagram /HRD/
	Herzultraschallbild {n}; Echokardiogramm {n} [med.]	echocardiogram
	Höhenplan {m}; Profil {n} (Bahn)	gradient diagram (railway)
	Hubble'sches Stimmgabeldiagramm {n}; Hubble-Sequenz {f} [astron.]	Hubble's tuning-fork diagram; Hubble sequence
	Kardiogramm {n}	cardiogram
	Kennfeld {n} [techn.]	characteristic diagram; engine characteristics
	Momentenfläche {f}	moment diagram
More results