A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for stated
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
dem
Wert
der
Sicherheit
an
sich:
Wert
für
die
Zahlungsbereitschaft
(
WTP
)
auf
der
Grundlage
von
'
Stated
-Preference'-Studien
,
die
in
dem
Mitgliedstaat
durchgeführt
werden
,
in
dem
ein
solcher
Wert
verwendet
wird
. [EU]
el
valor
de
seguridad
per
se:
valores
de
voluntad
de
pago
(Willingness
to
Pay
,
WTP
),
basados
en
estudios
de
preferencia
declarada
realizados
en
Estados
miembros
en
los
que
se
aplican
.
Die
Abschätzungen
müssen
sich
auf
ein
System
zur
Bewertung
des
verringerten
Sterblichkeitsrisikos
im
Verkehrsbereich
beziehen
und
dem
WTP-Ansatz
entsprechend
der
'
Stated
-Preference'-Methodik
folgen
. [EU]
Las
estimaciones
deberán
referirse
a
un
sistema
de
valoración
de
la
reducción
del
riesgo
de
mortalidad
en
el
sector
del
transporte
y
ajustarse
a
un
enfoque
basado
en
la
voluntad
de
pago
,
siguiendo
el
método
de
la
preferencia
declarada
,
Die
Faktoren
K1
und
K2
liegen
zwischen
dem
Wert
der
Zeit
und
dem
Wert
der
Verspätung
,
wie
sie
von
den
genannten
'
Stated
-Preference'-Studien
ermittelt
wurden
,
um
der
Tatsache
Rechnung
zu
tragen
,
dass
der
Zeitverlust
infolge
der
Verspätung
erheblich
negativer
wahrgenommen
wird
als
die
normale
Reisezeit
. [EU]
Los
factores
K1
y
K2
se
sitúan
entre
el
valor
del
tiempo
y
el
valor
del
retraso
,
estimado
según
estudios
de
preferencia
declarada
,
para
tener
en
cuenta
que
el
tiempo
perdido
como
consecuencia
de
los
retrasos
se
percibe
claramente
de
forma
más
negativa
que
el
tiempo
normal
de
transporte
.
EFSA
Journal
(
2010
) 8(1):1692.
Conclusion
on
the
peer
review
of
the
pesticide
risk
assessment
of
the
active
substance
bispyribac
(
sofern
nicht
anders
angegeben
,
beziehen
sich
alle
evaluierten
Daten
auf
die
Variante
Bispyribac-Natrium
).
doi:10
.2903/j.efsa.2010.1692. [EU]
EFSA
Journal
(2010) 8(1):1692,
«Conclusion
on
the
peer
review
of
the
pesticide
risk
assessment
of
the
active
substance
bispyribac
(unless
otherwise
stated
all
data
evaluated
refer
to
the
variant
bispyribac-sodium
)» (Conclusión
sobre
la
revisión
por
pares
de
la
evaluación
del
riesgo
de
la
utilización
como
plaguicida
de
la
sustancia
activa
bispiribaco
[salvo indicación en contrario, todos los datos evaluados se refieren a la variante bispiribaco de sodio]).
doi:10
.2903/j.efsa.2010.1692.
'The
French
government
has
consistently
stated
its
support
for
FT
and
its
willingness
to
provide
financial
support
if
required
,
thereby
addressing
potential
liquidity
concerns
. (
Hervorhebung
hinzugefügt
)
This
support
has
been
evidenced
by
ERAP's
providing
a
€
;9
billion
loan
facility
to
FT
,
which
pays
cash
interest
,
but
is
only
repayable
in
FT's
equity
,
upon
maturity
in
18
months
time
.
Moody's
factors
government
support
into
the
Baaa3
rating'
.) [EU]
(el
subrayado
es
nuestro
)
This
support
has
been
evidenced
by
ERAP's
providing
a
€
;9
billion
loan
facility
to
FT
,
which
pays
cash
interest
,
but
is
only
repayable
in
FT's
equity
,
upon
maturity
in
18
months
time
[...].
Moody's
factors
governement
support
into
the
Baaa3
rating'
.)
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "stated":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners