A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Timalie
Timbre
Timer
Timesharing
Timing
Timokratie
Timor-Leste
timoresisch
Tingeltangel
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for
Timing
Word division: Ti·ming
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
Bestimmte
Praktiken
,
wie
Market
Timing
und
Late
Trading
,
können
den
Anteilinhabern
schaden
und
die
Funktionsmechanismen
des
Marktes
untergraben
. [EU]
Ciertas
conductas
,
como
la
sincronización
con
el
rendimiento
del
mercado
o
la
negociación
extemporánea
,
pueden
tener
efectos
perjudiciales
para
los
partícipes
y
socavar
el
funcionamiento
del
mercado
.
Dabei
ist
eine
Bildelement-Aufbauzeit
gemäß
VESA
Discrete
Monitor
Timing
(
DMT
)
Standard
oder
einem
neueren
Industriestandard
zu
verwenden
. [EU]
Deberá
utilizarse
en
el
ensayo
la
VESA
Discrete
Monitor
Timing
(DMT) u
otra
norma
de
la
industria
más
reciente
sobre
sincronización
del
formato
de
píxel
.
des
Verfahrens
zur
Berechnung
des
Nettoinventarwerts
jedes
OGAW
und
aller
angemessenen
Maßnahmen
zum
Schutz
vor
Market
Timing
gemäß
Artikel
60
Absatz
2
der
Richtlinie
2009/65/EG
[EU]
el
procedimiento
de
cálculo
del
valor
de
inventario
neto
de
cada
OICVM
,
incluida
cualquier
medida
adecuada
para
evitar
las
actividades
de
sincronización
con
el
rendimiento
del
mercado
(market
timing
),
de
conformidad
con
el
artículo
60
,
apartado
2,
de
la
Directiva
2009/65/CE
Ein
solches
Timing
bedeutete
,
dass
die
Investitionskosten
nicht
berücksichtigt
wurden
,
als
darüber
entschieden
wurde
,
ob
es
wirtschaftlich
sinnvoll
sei
,
die
Anlage
weiter
zu
betreiben
. [EU]
Esta
sucesión
temporal
implicó
que
no
se
tuvieron
en
cuenta
los
costes
de
inversión
a
la
hora
de
pronunciarse
sobre
la
lógica
económica
a
favor
o
en
contra
de
la
explotación
de
la
planta
.
Master-OGAW
und
Feeder-OGAW
treffen
angemessene
Maßnahmen
zur
Abstimmung
ihrer
Zeitpläne
für
die
Berechnung
und
Veröffentlichung
des
Nettovermögenswertes
,
um
das
so
genannte
Market
Timing
mit
ihren
Anteilen
und
Arbitrage-Möglichkeiten
zu
verhindern
. [EU]
El
OICVM
principal
y
el
OICVM
subordinado
adoptarán
las
medidas
oportunas
para
coordinar
el
calendario
del
cálculo
y
de
la
publicación
de
su
valor
neto
de
inventario
a
fin
de
evitar
la
sincronización
con
el
rendimiento
del
mercado
(market
timing
)
de
sus
participaciones
,
impidiendo
posibilidades
de
arbitraje
.
Schlechtes
Timing
der
Vor-Ort-Kontrollen
[EU]
Calendario
inadecuado
de
los
controles
sobre
el
terreno
Timing
Advance
gemäß
GSM-Norm
ETSI
TS
144
018
. [EU]
Avance
de
temporización
;
según
se
describe
en
la
norma
GSM
ETSI
TS
144
018
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Timing":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners