A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
scaper outrigger
scaphoid bone
scapholeberis water fleas
scapolite
scapula
scapular
scapular dyskinesis
scapular line
scapular musculature
Search for:
ä
ö
ü
ß
4
similar
results for
scapula
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Schulterblatt
herauslösen
. [EU]
Remove
the
scapula
.
Unteren
Schulterblattmuskel
zurückklappen
(
jedoch
nicht
abtrennen
),
damit
der
Knochen
sauber
ausgebeint
werden
kann
.
Oberarmknochen
(
Humerus
)
herauslösen
. [EU]
The
blade
muscle
under
the
scapula
must
be
laid
back
but
left
attached
so
as
to
allow
clean
removal
of
the
bone
.
Wirbel
und
Knorpel
einschließlich
Schulterblattspitze
entfernen
. [EU]
Remove
backbone
and
cartilage
,
including
the
tip
of
the
scapula
.
Zerlegen
und
Entbeinen:
Schulter
durch
Trennschnitt
entlang
der
natürlichen
Naht
um
den
Schulterrand
und
Knorpelansatz
an
der
Schulterblattspitze
vom
Vorderviertel
lösen
.
Schnitt
entlang
der
Nahtlinie
weiterführen
,
bis
die
Schulter
aus
ihrer
natürlichen
Tasche
gehoben
werden
kann
. [EU]
Cutting
and
boning:
separate
the
shoulder
from
the
forequarter
by
cutting
in
a
line
following
the
natural
seam
around
the
edge
of
the
shoulder
and
the
cartilage
at
the
tip
of
the
scapula
,
continuing
around
the
seam
so
that
the
shoulder
is
lifted
from
its
natural
pocket
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "scapula":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners