light-green : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for light-green

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Eine hellgrüne Färbung der Früchte ist jedoch zulässig, sofern sie ein Fünftel der gesamten Fruchtoberfläche nicht überschreitet. [EU]	Fruits with light green colour are allowed, provided it does not exceed one fifth of the total surface of the fruit.
	Eine hellgrüne Färbung der Früchte ist jedoch zulässig, sofern sie ein Fünftel der gesamten Fruchtoberfläche nicht überschreitet und sofern die Früchte den Mindestsaftgehalt einhalten. [EU]	However, fruit with light green colour not exceeding one fifth of the total surface area of the fruit is allowed, provided it satisfies the minimum requirements as to juice content.
	grünlich-weiße Kristalle oder schwach grünes Pulver mit charakteristischem Geruch [EU]	Greenish-white crystals or light green powder having a characteristic smell
	Grünlich-weiße Kristalle oder schwach grünes Pulver mit einem charakteristischen Geruch [EU]	Greenish-white crystals or light green powder having a characteristic smell
	Hellgrün bis gelb verfärbt [EU]	Light green to yellow discoloration
	Sobald die Lösung klar ist und sich hellgrün färbt, wird sie noch weitere 2 h am Sieden gehalten und danach abkühlen gelassen. [EU]	When the solution becomes clear and light green continue to boil for another two hours, then leave to cool.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.