unterliess : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for unterliess

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	da er es unterließ, die Zahlung der Verbindlichkeiten, die Gegenstand der Vereinbarung von 1993 waren, gemäß dem in der Vereinbarung festgelegten Zeitplan zu verlangen [EU]	by not requiring payment of the debts that were covered by the 1993 agreement in accordance with the schedule laid down in that agreement
	In diesem Zusammenhang hat der Staat als Steuerverwaltung selbst toleriert, dass Olympic Airways die Zahlung von Steuern und Abgaben immer wieder aufschob oder unterließ. [EU]	With regard to Olympic Airways' mounting tax liabilities, it is the State itself, through the tax administration, which tolerates the constant deferral and non-payment of various taxes and charges owed by Olympic Airways.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.