sich unterscheiden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for sich unterscheiden
Search single words: sich · unterscheiden

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Angabe des Anlageziels und der Anlagestrategie, einschließlich des Risikoprofils, sowie ob die Wertentwicklung von Feeder-OGAW und Master-OGAW identisch sind bzw. in welchem Ausmaß und aus welchen Gründen sie sich unterscheiden, einschließlich einer Beschreibung zu der gemäß Artikel 58 Absatz 2 getätigten Anlage [EU]	The investment objective and policy, including the risk profile and whether the performance of the feeder and the master UCITS are identical, or to what extent and for which reasons they differ, including a description of investment made in accordance with Article 58(2)
	beim Wechsel auf ein anderes Luftfahrzeugmuster oder eine andere Luftfahrzeugklasse, falls die unter Buchstabe b genannte Ausrüstung oder die dort genannten Verfahren sich unterscheiden. [EU]	when changing to a different aircraft type or class, if any of the equipment or procedures mentioned in (b) are different.
	Mechanische Verbindungseinrichtungen mit Kupplungskugeln lassen sich unterscheiden in: [EU]	Mechanical coupling devices with coupling balls may be of the following types:
	Zwei Arten von Fortbestand lassen sich unterscheiden: [EU]	Two types of survival can be distinguished:
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.