A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for kontrasaisonale
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Dabei
ist
die
kontrasaisonale
Schätzung
vorzuziehen
,
wenn
ein
Mitgliedstaat
dies
in
Bezug
auf
die
Verfügbarkeit
beobachteter
Preise
für
machbar
hält
,
was
für
Bekleidung
und
Schuhe
der
Fall
sein
kann
. [EU]
Hereby
counter-seasonal
estimation
shall
be
preferred
where
the
Member
State
deems
it
feasible
with
respect
to
the
availability
of
observed
prices
,
as
may
be
likely
for
clothing
and
footwear
.
Für
einen
HVPI
,
der
ein
Index
mit
fester
jährlicher
Gewichtung
ist
,
wird
ein
geschätzter
Preis
für
ein
außerhalb
der
Saison
angebotenes
saisonales
Erzeugnis
entweder
durch
kontrasaisonale
Schätzung
oder
durch
gesamtsaisonale
Schätzung
ermittelt
. [EU]
For
an
HICP
that
is
a
strict
annual
weights
index
,
an
estimated
price
for
a
product-offer
of
a
seasonal
product
that
is
out-of-season
shall
be
defined
either
by
counter-seasonal
estimation
or
by
all-seasonal
estimation
.
"
Kontrasaisonale
Schätzung"
bedeutet
die
Schätzung
eines
Preises
für
ein
außerhalb
der
Saison
angebotenes
Erzeugnis
,
so
dass:
[EU]
'counter-seasonal
estimation'
means
the
estimation
of
a
price
for
a
product-offer
of
a
product
that
is
out-of-season
so
that:
Werden
kontrasaisonale
Schätzungen
nicht
für
machbar
gehalten
,
so
sind
gesamtsaisonale
Schätzungen
zu
verwenden
. [EU]
Where
counter-seasonal
estimation
is
not
deemed
feasible
,
all-seasonal
estimation
shall
be
used
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "kontrasaisonale":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners