A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
hinziehend
hinzufügbar
hinzufügen
hinzugefügt werden
hinzugewinnen
hinzugießen
hinzukaufen
hinzukommen
hinzuladen
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for hinzugewonnen
Word division: hin·zu·ge·won·nen
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Die
Kommission
gelangt
in
ihrer
Entscheidung
in
der
Tat
zu
dem
Schluss
,
dass
die
Gefahr
,
dass
der
Zusammenschluss
eine
beherrschende
Position
begründet
oder
verstärkt
,
auf
den
Märkten
ausgeschlossen
ist
,
auf
denen
die
Parteien
einen
Marktanteil
von
weniger
als
25
%
haben
und
auf
denen
durch
die
Übernahme
keine
wesentlichen
neuen
Marktanteile
hinzugewonnen
werden
. [EU]
The
Decision
concludes
that
there
is
no
risk
of
the
creation
or
strengthening
of
a
dominant
position
on
the
markets
where
the
parties
have
a
market
share
of
less
than
25
%
and
on
the
markets
where
the
addition
of
market
shares
will
not
be
significant
.
Tatsächlich
haben
andere
Hersteller
in
der
Gemeinschaft
im
Bezugszeitraum
große
Marktanteile
hinzugewonnen
(
vgl
.
Randnummer
(
65
)). [EU]
Indeed
,
other
producers
in
the
Community
have
gained
significant
market
share
during
the
period
concerned
(see
recital
(65)
above
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "hinzugewonnen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners