hab's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

10 results for hab's

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Ich hab's auf der Straße gefunden, ehrlich. [euphem.]	It fell off the back of a lorry [Br.] / truck [Am.] [Austr.], honest. [euphem.]
	Ich hab's ^gefunden, jetzt gehört's mir.	Finders keepers (losers weepers).
	Ich hab's gerade noch geschafft.	I barely made it.; I just managed it.
	Ich hab's mehr oder weniger versprochen.	I sort of promised it.
	Ich hab's dann bald kapiert.; Bei mir ist der Groschen dann bald gefallen.	I soon caught on; I soon latched on.
	Ich hab's dir ja gesagt!	I told you!; I told you, didn't I!
	Ich hab's doch gewusst!	I knew it!
	Ich hab's.	I've got it.
	Ich hab's geschafft!; Ich habe es gepackt!	I've done it!; I've made it!; I made it!
	Ich hab's kapiert!	Gotcha! [coll.]
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.