finale : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Finale

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Finale (Damen und Herren) der Basketballweltmeisterschaft, wenn die französische Nationalmannschaft daran teilnimmt [EU]

The men's and women's finals of the World Basketball Championship, where the French national team is playing

Finale (Damen und Herren) der Handballeuropameisterschaft, wenn die französische Nationalmannschaft daran teilnimmt [EU]

The men's and women's finals of the European Handball Championship, where the French national team is playing

Finale (Damen und Herren) der Handballweltmeisterschaft, wenn die französische Nationalmannschaft daran teilnimmt [EU]

The men's and women's finals of the World Handball Championship, where the French national team is playing

Finale der französischen Rugby-Meisterschaft [EU]

The French Rugby Championship final

Finale der Fußball-Champions-League [EU]

The final of the Football Champions League

Finale des französischen Pokalwettbewerbs Coupe de France [EU]

The French Football Cup Final

Finale des Rugby-Europacups, wenn sich dafür eine französische Mannschaft qualifiziert hat, die an einer französischen Meisterschaft teilgenommen hat [EU]

The European Rugby Cup final, where a French club involved in one of the French championships is playing

Finale des UEFA-Cups, wenn sich dafür eine französische Mannschaft qualifiziert hat, die an einer französischen Meisterschaft teilgenommen hat [EU]

The final of the UEFA Cup, where a French club involved in one of the French championships is playing

Finale Herren und Damen Einzel des Tennisturniers von Roland-Garros [EU]

The finals of the men's and women's singles events of the Roland Garros tennis tournament

Französisch produits destinés à la transformation et à la destination finale prévues à l'article 3, points b) et c) du règlement (CE) no 1573/2005 [EU]

In French produits destinés à la transformation et à la destination finale prévues à l'article 3, points b) et c) du règlement (CE) no 1573/2005

Fußball, Champions League, Halbfinale und Finale: Direktübertragung und Gesamtberichterstattung [EU]

Champions League: finals and semi-finals, live and in full.

Fußball, UEFA-Cup, Halbfinale und Finale: Direktübertragung und Gesamtberichterstattung [EU]

UEFA Cup: finals and semi-finals, live and in full.

Halbfinale und Finale der Fußballeuropameisterschaft [EU]

The semi-finals and final of the European Football Championship

Halbfinale und Finale des Davis Cup und des Fed Cup, wenn daran die französische Tennismannschaft teilnimmt [EU]

The semi-finals and finals of the Davis Cup and the Fed Cup, where the French tennis team is playing

Halbfinale und Finale des Rugby-Weltcups [EU]

The semi-finals and final of the Rugby World Cup

Italienisch Prodotti destinati alla trasformazione e alla destinazione finale di cui all'articolo 3, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 1573/2005 [EU]

In Italian Prodotti destinati alla trasformazione e alla destinazione finale di cui all'articolo 3, lettere b) e c), del regolamento (CE) n. 1573/2005

Produs intermediar menț;ionat la articolul 10 destinat încorporă;rii în unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 [EU]

Produs intermediar menț;ionat la articolul 10 destinat încorporă;rii în unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005

Riviera ligure di ponente, gegebenenfalls gefolgt von Finale / Finalese [EU]

Riviera ligure di ponente whether or not followed by Finale / Finalese

Rumänisch: Produs intermediar menț;ionat la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 ș;i destinat exclusiv încorporă;rii în unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din regulamentul anterior [EU]

In Romanian: Produs intermediar menț;ionat la articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 ș;i destinat exclusiv încorporă;rii în unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4 din regulamentul anterior

Rumänisch: Smântână; cu marcatori destinată; exclusiv încorporă;rii în unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4, formula B, din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005 [EU]

In Romanian: Smântână; cu marcatori destinată; exclusiv încorporă;rii în unul din produsele finale menț;ionate la articolul 4, formula B, din Regulamentul (CE) nr. 1898/2005

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.