Wirkstoff/Hektar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

16 results for Wirkstoff/Hektar

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	0,024 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Feldmelonen und 0,048 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Gewächshausmelonen [EU]	0,024 kg active substance per hectare per application for melons in field and 0,048 kg active substance per hectare per application for melons in greenhouse
	0,038 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Auberginen [EU]	0,038 kg active substance per hectare per application for aubergines
	0,048 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Gurken [EU]	0,048 kg active substance per hectare per application for cucumbers
	0,054 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Zierpflanzen, Bäumen in Baumschulen und mehrjährigen Pflanzen auf dem Feld und Feldtomaten und 0,042 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Zierpflanzen im Gewächshaus. [EU]	0,054 kg active substance per hectare per application for ornamentals, nursery trees and perennial plants in field and 0,042 kg active substance per hectare per application for ornamentals in greenhouses.
	0,058 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Feldtomaten und 0,072 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Gewächshaustomaten [EU]	0,058 kg active substance per hectare per application for tomatoes in field and 0,072 kg active substance per hectare per application for tomatoes in greenhouses
	0,072 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Paprika [EU]	0,072 kg active substance per hectare per application for peppers
	0,075 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Zuckerrüben [EU]	0,075 kg active substance per hectare per application for sugar beet
	0,075 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Zucker- und Futterrüben; [EU]	0,075 kg active substance per hectare per application for sugar and fodder beet
	0,1 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Mais. [EU]	0,1 kg active substance per hectare per application for maize.
	0,25 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung bei Getreide und Rapssamen [EU]	0,25 kg active substance per hectare per application for cereals and rapeseed
	0,75 g Wirkstoff/Hektar je Ausbringung. [EU]	0,75 g active substance per hectare per application.
	0,75 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung". [EU]	0,75 kg active substance per hectare per application'.
	Dosierungen von höchstens 0,5 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung [EU]	At rates not exceeding 0,5 kg active substance per hectare per application
	in Dosierungen von höchstens 0,21 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung. [EU]	at rates not exceeding 0,21 kg active substance per hectare per application.
	in Dosierungen von höchstens 200 g Wirkstoff/Hektar je Ausbringung. [EU]	at rates not exceeding 200 g active substance per hectare per application.
	Nur Anwendungen als Insektizid für Gemüse dürfen zugelassen werden, und zwar in Dosierungen von höchstens 0,25 kg Wirkstoff/Hektar je Ausbringung und höchstens zwei Ausbringungen je Saison. [EU]	Only uses as insecticide on vegetables may be authorised at rates not exceeding 0,25 kg active substance per hectare per application and for a maximum of 2 applications per season.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.