Vicia : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

33 results for Vicia

Tip:

	German	English
	Samen von Rüben, Samen für Wiesen, Samen von Zierblumen, Samen von Gemüse, Samen von Waldbäumen, Samen von Obstbäumen, Samen von Wicken (ausgenommen solche der Art Vicia faba) oder Samen von Lupinen gelten als Samen zur Aussaat im Sinne der Position 1209. [EU]	For the purposes of heading 1209, beet seeds, grass and other herbage seeds, seeds of ornamental flowers, vegetable seeds, seeds of forest trees, seeds of fruit trees, seeds of vetches (other than those of the species Vicia faba) or of lupines are to be regarded as 'seeds of a kind used for sowing'.
	Samen von Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. und var. minuta (Alef.) [EU]	Seeds of Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. and var. minuta (Alef.)
	Samen von Vicia faba (L.) ssp. faba var. equina Pers. und var. minuta (Alef.) Mansf. [EU]	Seeds of Vicia faba L. ssp. faba var. equina Pers. and var. minuta (Alef.) Mansf.
	Samen von Vicia monanthos Desf. [EU]	Seeds of Vicia monanthos Desf.
	Samen von Vicia sativa L. var. sativa und anderen Varietäten [EU]	Seeds of Vicia sativa L. var sativa and other varieties.
	über das vorübergehende Inverkehrbringen von bestimmtem, den Anforderungen der Richtlinien 66/401/EWG bzw. 2002/57/EG des Rates nicht entsprechendem Saatgut der Arten Pisum sativum, Vicia faba und Linum usitatissimum [EU]	providing for the temporary marketing of certain seed of the species Pisum sativum, Vicia faba and Linum usitatissimum not satisfying the requirements of Council Directives 66/401/EEC or 2002/57/EC respectively
	Vicia Faba Extract ist ein Extrakt aus den Samen der Ackerbohne, Vicia faba, Fabaceae [EU]	Vicia Faba Extract is an extract of the seeds of the faba bean, Vicia faba, Leguminosae
	Vicia faba L. (partim) (Ackerbohne) [EU]	Vicia faba L. (partim) (field beans)
	Vicia sativa, andere als bei voller Reife geerntet [EU]	Vicia sativa other than harvested at full maturity
	Vicia spp. außer Vicia faba und Vicia sativa, geerntet bei voller Reife [EU]	Vicia spp. excluding Vicia faba and Vicia sativa, harvested at full maturity
	Vicia (V. Faba, V. pannonica, V. sativa und V. villosa) [EU]	Vicia (V. Faba, V. pannonica, V. sativa and V. villosa)
	zertifiziertes Saatgut (alle Arten außer Pisum sativum und Vicia faba) oder [EU]	certified seed (all species other than Pisum sativum and Vicia faba); or
	"zertifiziertes Saatgut der zweiten Vermehrung "(Pisum sativum, Vicia faba) genügen. [EU]	'certified seed, second generation' (Pisum sativum, Vicia faba).
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.