TSI-Streckenklassen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

40 results for TSI-Streckenklassen

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Die Umrüstung bestehender TEN-Strecken des Kernnetzes muss gemäß den Anforderungen der TSI-Streckenklassen V-P, V-F und V-M erfolgen. [EU]	Upgrading of existing core TEN lines shall be in accordance with the requirements of TSI category of line V-P, V-F and V-M.
	Grenzwert der Gleisverwindung für alle TSI-Streckenklassen [EU]	Limit for track twist for all TSI categories of line
	Im Interesse einer kostengünstigen Verwirklichung der Interoperabilität werden in dieser TSI so genannte "TSI-Streckenklassen" festgelegt. [EU]	In order to deliver interoperability cost-effectively this TSI defines 'TSI categories of line'.
	Leistungskennwerte der einzelnen TSI-Streckenklassen [EU]	Performance parameters for TSI categories of line
	Nummer 4.2.1 "TSI-Streckenklassen" Punkt 4 wird gestrichen. [EU]	In Section 4.2.1 'TSI categories of line', point (4) is deleted.
	Personenverkehrsknoten, Güterverkehrsknoten und Verbindungsstrecken sind, soweit erforderlich, in obige TSI-Streckenklassen einbezogen. [EU]	Note that passenger hubs, freight hubs and connecting lines are included in the above TSI categories of line, as appropriate.
	Streckenarten oder TSI-Streckenklassen [EU]	Types of line or TSI categories of line
	TSI-Streckenklassen für das Teilsystem "Infrastruktur" des konventionellen Eisenbahnnetzes [EU]	TSI categories of line for the conventional rail infrastructure subsystem
	TSI-Streckenklassen IV-F, IV-M, V-F, V-M, VI-F, VI-M, VII-F und VII-M [EU]	TSI categories of line IV-F, IV-M, V-F, V-M, VI-F, VI-M, VII-F and VII-M
	TSI-Streckenklassen IV-F, IV-M, VI-F und VI-M - Bestimmungen 3 und 4 [EU]	TSI categories of line IV-F, IV-M, VI-F and VI-M - clauses (3) and (4)
	TSI-Streckenklassen IV-F, IV-M, VI-F und VI-M [EU]	TSI categories of line IV-F, IV-M, VI-F and VI-M
	TSI-Streckenklassen IV-P, IV-F, IV-M, VI-P, VI-F und VI-M - Bestimmungen 1 und 2 [EU]	TSI categories of line IV-P, IV-F, IV-M, VI-P, VI-F and VI-M - clause (1) and (2)
	TSI-Streckenklassen IV-P, IV-F, IV-M, VI-P, VI-F und VI-M - Bestimmungen 1 und 2 [EU]	TSI categories of line IV-P, IV-F, IV-M, VI-P, VI-F and VI-M - clauses (1) and (2)
	TSI-Streckenklassen IV-P, IV-F, IV-M, VI-P, VI-F und VI-M [EU]	TSI categories of line IV-P, IV-F, IV-M, VI-P, VI-F and VI-M
	TSI-Streckenklassen IV-P und VI-P [EU]	TSI categories of line IV-P and VI-P
	TSI-Streckenklassen IV-P, V-P, VI-P und VII-P [EU]	TSI categories of line IV-P, V-P, VI-P and VII-P
	TSI-Streckenklassen V-P, V-F, V-M, VII-P, VII-F und VII-M - Bestimmungen 1 und 2 [EU]	TSI categories of line V-P, V-F, V-M, VII-P, VII-F and VII-M - clause (1) and (2)
	TSI-Streckenklassen V-P, V-F, V-M, VII-P, VII-F und VII-M - Bestimmungen 1 und 2 [EU]	TSI categories of line V-P, V-F, V-M, VII-P, VII-F and VII-M - clauses (1) and (2)
	TSI-Streckenklassen V-P, V-F, V-M, VII-P, VII-F und VII-M [EU]	TSI categories of line V-P, V-F, V-M, VII-P, VII-F and VII-M
	TSI-Streckenklassen V-P, V-F, V-M, VII-P, VII-F und VII-M - Zusatzbestimmung 3) [EU]	TSI categories of line V-P, V-F, V-M, VII-P, VII-F and VII-M - additional clause (3)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.