Robbenerzeugnisses : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Robbenerzeugnisses

Tip:

	German	English
	6 Verkehrsbezeichnung des Robbenerzeugnisses [EU]	6 Commercial description of the seal product
	Die Verkehrsbezeichnung des (der) Robbenerzeugnisses (-e) angeben. [EU]	Indicate the commercial description of the seal product(s).
	Voraussetzung für die Annahme einer Zollanmeldung für die Überführung eines Robbenerzeugnisses in den zollrechtlich freien Verkehr gemäß Artikel 79 der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates ist die Vorlage einer gemäß Absatz 1 des vorliegenden Artikels ausgestellten Bescheinigung. [EU]	Acceptance of a customs declaration for release for free circulation pursuant to Article 79 of Council Regulation (EEC) No 2913/92 [5] of a seal product shall be subject to the presentation of an attesting document issued in accordance with paragraph 1 of this Article.
	Vorbehaltlich des Artikels 8 Absatz 2 ist bei Inverkehrbringen des Robbenerzeugnisses das Original der Bescheinigung zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens zusammen mit dem Robbenerzeugnis zu übergeben. [EU]	Subject to Article 8(2), when a seal product is placed on the market, the original attesting document shall be delivered with the seal product.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.