Polizeikomponente : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Polizeikomponente

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Aufgaben, Struktur und Personal der Polizeikomponente [EU]	Tasks, structure and personnel of police component
	Der Leiter des EU-Polizeiteams führt die laufenden Geschäfte der Polizeikomponente der Unterstützungsaktion in den drei in Artikel 6 Absatz 1 genannten Bereichen und ist für Personal- und Disziplinarangelegenheiten zuständig. [EU]	The Head of the EU Police Team shall assume the day-to-day management of the police component of the supporting action in the three areas, referred to in Article 6(1), and shall be responsible for staff and disciplinary matters.
	Der Leiter des EU-Polizeiteams/Polizeiberater führt die laufenden Geschäfte der Polizeikomponente der Unterstützungsaktion in den drei Bereichen und ist für Personal- und Disziplinarangelegenheiten zuständig. [EU]	The Head of the EU Police Team/Police Advisor assumes day-to-day management of the police component of the supporting action and is responsible for staff and disciplinary matters.
	Der Leiter des EU-Polizeiteams/Polizeiberater führt die laufenden Geschäfte der Polizeikomponente der Unterstützungsaktion und ist für Personal- und Disziplinarangelegenheiten zuständig. [EU]	The Head of the EU Police Team/Police Advisor assumes the day-to-day management of the police component of the supporting action and is responsible for staff and disciplinary matters.
	Die EU-Unterstützungsaktion für die zivile Polizeikomponente (CIVPOL) von AMIS II unterstützt [EU]	The EU supporting action to the Civilian Police Component (CIVPOL) of AMIS II shall provide:
	eine Polizeikomponente, die gegebenenfalls mit den verschiedenen Polizeidiensten des Kosovo zusammengelegt wird, und zwar auch an den Grenzübergangsstellen [EU]	a police component, co-located where appropriate with the Kosovo Police Service, including at the border crossing points
	einer Polizeikomponente [EU]	a Police component
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.