Namensliste : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Namensliste

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Diese Namensliste wird vom Handelsausschuss nach Artikel 14.18 des Abkommens aufgestellt. [EU]	Such list of names shall be established by the Trade Committee in accordance with Article 14.18 of the Agreement.
	Wird der Anbauvertrag zwischen einem Erstverarbeitungsunternehmen und einer Erzeugervereinigung geschlossen, so ist ihm eine Namensliste der Erzeuger mit Angabe der jeweiligen zu liefernden Höchstmenge, der genauen Lage des Flurstücks und der Fläche des betreffenden Flurstücks gemäß Artikel 191 Absatz 3 Buchstaben c, d und e beizufügen. [EU]	Where a cultivation contract is concluded between a first processor and a producer association, it shall be accompanied by a list containing the names of the farmers concerned and their respective maximum quantity to be delivered, exact parcel location and the area of the parcels concerned, as referred to Article 171cd(3)(c), (d) and (e).
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.