Lubelski : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Lubelski

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Tadeusz Lubelski hob in seiner Rezension (Kino 1991, Nr. 4, S. 14-16) vor allem den künstlerischen Wert des Films hervor, denn die Frage, wie man unter totalitärer Herrschaft die Integrität wahren konnte, schien ihm im Plot zu oberflächlich behandelt. [G]	Tadeusz Lubelski analysed its artistic features, pointing out that the questions raised in this film concerning the preservation of one's identity in the face of totalitarianism were too much of a generalisation (Kino 1991, No. 4, p. 14-16).
	Bialski, Biał;a Podlaska, Bił;gorajski, Cheł;mski, Cheł;m, Hrubieszowski, Janowski, Krasnostawski, Kraś;nicki, Lubartowski, Lubelski, Lublin, Ł;ęczyński, Ł;ukowski, Opolski, Parczewski, Puł;awski, Radzyń;ski, Rycki, Ś;widnicki, Tomaszowski, Wł;odawski, Zamojski, Zamoś;ć. [EU]	Bialski, Biał;a Podlaska, bił;gorajski, cheł;mski, Cheł;m, hrubieszowski, janowski, krasnostawski, kraś;nicki, lubartowski, lubelski, Lublin, ł;ęczyński, ł;ukowski, opolski, parczewski, puł;awski, radzyń;ski, rycki, ś;widnicki, tomaszowski, wł;odawski, zamojski, Zamoś;ć.
	die Eintragungen für die örtlichen Einheiten "PL06070 KRAŚ;NIK LUBELSKI" and "PL06170 Ś;WIDNIK K. LUBLINA" erhalten folgende Fassung: [EU]	the entries for the local units 'PL06070 KRAŚ;NIK LUBELSKI' and 'PL06170 Ś;WIDNIK K. LUBLINA' are replaced by the following:
	Lubelski Wę;giel Bogdanka S.A. [EU]	Lubelski Wę;giel Bogdanka" S.A.
	Zakł;ad Przetwórstwa Mię;snego Sp. J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliń;ski, w Kolonii Ł;aszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski [EU]	J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliń;ski, w Kolonii Ł;aszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.