DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

3 results for Leistungsverluste
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Der Korrekturfaktor bezieht die durch das Getriebe entstehenden Leistungsverluste auf der Grundlage der offiziellen technischen Daten des Getriebeherstellers ein. [EU] That correction shall take into account the power losses resulting from the gearbox on the basis of the official technical data provided by the gearbox manufacturer.

Die Leistungsverluste im Antriebsstrang sind zu berücksichtigen. [EU] It shall be taken into account of the power loss in the transmission.

Es ist deutlich kenntlich zu machen, dass die Leistungsverluste durch Hilfsgeräte wie Vorschaltgeräte im Stromverbrauch der Lichtquelle nicht enthalten sind; [EU] It shall be stated in a conspicuous manner that the power dissipated by auxiliary equipment such as ballasts is not included in the power consumed by the source.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners