Inkrementelle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Inkrementelle

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Dieser "inkrementelle" Ansatz ist erforderlich, da andernfalls nicht klar wäre, welcher Teil des Ertrags des Anteilseigners (Dividenden oder beim Verkauf der Beteiligung der Verkaufspreis) aus der Investition herrührt bzw. welcher davon unabhängig ist. [EU]	This 'incremental' approach is necessary because otherwise it would not be obvious what part of the returns to the shareholder (dividends or in the case of the sale of the shareholding the sale price) would result from the investment and what would occur regardless of it.
	Wenn Buchstabe b Anwendung findet, wird eine inkrementelle Erhöhung zumindest auf jährlicher Grundlage angewandt. [EU]	If point (b) applies, an incremental increase shall be applied on at least an annual basis.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.