Gleichheit vor dem Gesetz : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Gleichheit vor dem Gesetz
Search single words: Gleichheit · vor · dem · Gesetz

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Bei ihrer Anwendung sollten nach den Artikeln 16, 20, 21, 47 und 49 der Charta die Grundsätze unternehmerische Freiheit, Gleichheit vor dem Gesetz, Nichtdiskriminierung, Recht auf einen wirksamen Rechtsbehelf und ein unparteiisches Gericht sowie Gesetzmäßigkeit und Verhältnismäßigkeit im Zusammenhang mit Straftaten und Strafen gebührend beachtet werden. [EU]	Specifically, it should be applied with due respect for the freedom to conduct a business, equality before the law and the principle of non-discrimination, the right to an effective remedy and to a fair trial and the principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties, in accordance with Articles 16, 20, 21, 47 and 49 of the Charter.
	die Achtung des Grundsatzes der Gleichheit vor dem Gesetz [EU]	respect for the principle of equality before the law
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.