FLASCHENARTEN : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for FLASCHENARTEN

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Bei der Verwendung bestimmter Flaschenarten für bestimmte Erzeugnisse handelt es sich um eine in der Gemeinschaft und den Drittländern seit langem bewährte Praxis. [EU]	The use of certain types of bottle for certain products is a long-established practice in the Community and third countries.
	Ihre in das Verzeichnis der besonderen Flaschenarten in Anhang XVII aufgenommen werden zu können, muss eine Flaschenart folgende Anforderungen erfüllen: [EU]	To qualify for inclusion in the list of specific types of bottle set out in Annex XVII, a bottle type shall meet the following requirements:
	In Anhang XVII sind die Bedingungen für die Verwendung der anerkannten besonderen Flaschenarten aufgeführt. [EU]	Annex XVII indicates the conditions governing the use of the recognised specific types of bottles.
	VORBEHALTENE VERWENDUNG BESTIMMTER FLASCHENARTEN [EU]	RESERVATION OF CERTAIN SPECIFIC TYPES OF BOTTLE
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.