A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Entstehungsart
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Bei
den
übrigen
Bestandteilen
ist
der
von
der
Weltgesundheitsorganisation
(
WHO
)
empfohlene
internationale
Freiname
(
INN
),
der
durch
einen
weiteren
Freinamen
ergänzt
werden
kann
,
oder
,
falls
ein
solcher
nicht
besteht
,
die
genaue
wissenschaftliche
Bezeichnung
zu
verwenden
;
Bestandteile
ohne
internationale
Freinamen
oder
ohne
genaue
wissenschaftliche
Bezeichnung
werden
durch
Angabe
von
Ursprung
und
Entstehungsart
bezeichnet
,
wobei
gegebenenfalls
nähere
zweckdienliche
Angaben
beizufügen
sind
. [EU]
In
respect
of
other
constituents
,
the
international
non-proprietary
name
(INN)
recommended
by
the
World
Health
Organisation
(WHO),
which
may
be
accompanied
by
another
non-proprietary
name
,
or
,
failing
these
,
the
exact
scientific
designation
;
constituents
not
having
an
international
non-proprietary
name
or
an
exact
scientific
designation
shall
be
described
by
a
statement
of
how
and
from
what
they
were
prepared
,
supplemented
,
where
appropriate
,
by
any
other
relevant
details
,
Bei
den
übrigen
Stoffen
ist
der
von
der
Weltgesundheitsorganisation
(
WHO
)
empfohlene
internationale
Freiname
,
der
durch
einen
weiteren
Freinamen
ergänzt
werden
kann
,
oder
,
falls
ein
solcher
nicht
vorhanden
ist
,
die
genaue
wissenschaftliche
Bezeichnung
zu
verwenden
.
Stoffe
ohne
internationale
Freinamen
oder
ohne
genaue
wissenschaftliche
Bezeichnung
werden
durch
Angabe
von
Ursprung
und
Entstehungsart
bezeichnet
,
wobei
gegebenenfalls
nähere
zweckdienliche
Angaben
beizufügen
sind
. [EU]
In
respect
of
other
substances
,
the
international
non-proprietary
name
recommended
by
the
World
Health
Organisation
,
which
may
be
accompanied
by
another
non-proprietary
name
or
,
failing
these
,
the
exact
scientific
designation
;
substances
not
having
an
international
non-proprietary
name
or
an
exact
scientific
designation
shall
be
described
by
a
statement
of
how
and
from
what
they
were
prepared
,
supplemented
,
where
appropriate
,
by
any
other
relevant
details
,
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Entstehungsart":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners