Datenwerte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for Datenwerte

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Darstellung der Datenwerte: [EU]	Data value representation:
	Dienste, mit denen sich die Datenwerte von Bildern bearbeiten lassen: Änderung von Farben und Kontrast, Anwendung von Filtern, Änderung der Auflösung, Entrauschen, Streifenbildung, systematische radiometrische Korrekturen, atmosphärische Abschwächung, Änderung der Helligkeit usw. [EU]	Services for manipulating data values in images: changing colour and contrast values, applying various filters, manipulating image resolution, noise removal, 'striping', systematic-radiometric corrections, atmospheric attenuation, changes in scene illumination, etc.
	Einheit der Datenwerte [EU]	Unit of data value
	Einheiten der Datenwerte [EU]	Units of data values
	Einheit, in der die Datenwerte gemessen werden [EU]	The unit in which the data values are measured.
	In diesem Feld geben die Mitgliedstaaten an, welche Einheiten im Rahmen der Datenübermittlung für die Datenwerte benutzt wurden. [EU]	In this field Member States specify which units have been used for the data values used in the data transmission.
	Variable und Einheit der Datenwerte [EU]	Variables and unit of data value
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.