A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
1 result for Bundesvertriebenengesetz
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Die
deutschen
Rechtsvorschriften
über
Arbeitsunfälle
und
Berufskrankheiten
,
für
die
nach
dem
deutschem
Fremdrentengesetz
eine
Entschädigung
zu
zahlen
ist
,
und
über
Leistungen
für
Versicherungszeiten
,
die
nach
dem
Fremdrentengesetz
in
den
in
§ 1
Absatz
2
Unterabsatz
3
des
Bundesvertriebenengesetz
es
genannten
Gebieten
anzurechnen
sind
,
gelten
weiterhin
im
Anwendungsbereich
dieser
Verordnung
ungeachtet
des
§ 2
des
Fremdrentengesetzes
. [EU]
The
German
legislation
on
accidents
at
work
and
occupational
diseases
to
be
compensated
for
under
the
law
governing
foreign
pensions
and
on
benefits
for
insurance
periods
which
can
be
credited
under
the
law
governing
foreign
pensions
in
the
territories
named
in
paragraph
1(2)(3)
of
the
Act
on
affairs
of
displaced
persons
and
refugees
(Bundesvertriebenengesetz)
continues
to
apply
within
the
scope
of
application
of
this
Regulation
,
notwithstanding
the
provisions
of
paragraph
2
of
the
Act
on
foreign
pensions
(Fremdrentengesetz).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bundesvertriebenengesetz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners