Abschlussposten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Abschlussposten

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Banken verwenden verschiedene Methoden zum Ansatz und zur Bewertung von Abschlussposten. [EU]	Banks use differing methods for the recognition and measurement of items in their financial statements.
	für jede dargestellte Periode die finanziellen Auswirkungen der Abweichung auf jeden Abschlussposten, der bei Einhaltung der Vorschrift berichtet worden wäre. [EU]	for each period presented, the financial effect of the departure on each item in the financial statements that would have been reported in complying with the requirement.
	Wenn ein Unternehmen eine Rechnungslegungsmethode rückwirkend anwendet oder Abschlussposten rückwirkend anpasst oder Abschlussposten umgliedert, sind mindestens drei Bilanzen, zwei Fassungen von jedem anderen Abschlussbestandteil und die zugehörigen Anhangangaben erforderlich. [EU]	When an entity applies an accounting policy retrospectively or makes a retrospective restatement of items in its financial statements or when it reclassifies items in its financial statements, it shall present, as a minimum, three statements of financial position, two of each of the other statements, and related notes.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.