1318 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for 1318

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	210 Sauen 1318 Mastschweine: 167 UGB N [EU]	210 sows, 1318 fatstock pigs, or 167 UGBN.
	Blumen und Blüten sowie deren Knospen, geschnitten, zu Binde- oder Zierzwecken, frisch [EU]	The rows for the tariff quotas with order numbers 09.1306, 09.1303, 09.1310, 09.1318, 09.1329, 09.1360 and 09.1352 are replaced, respectively, by the following rows:
	Der Wortlaut der Verordnungen (EG) Nr. 1294/2005, (EG) Nr. 1318/2005 und (EG) Nr. 1336/2005 in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblattes der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlich. [EU]	The texts of Regulations (EC) Nos 1294/2005, 1318/2005 and 1336/2005 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
	Die Verordnung (EG) Nr. 1318/2005 der Kommission vom 11. August 2005 zur Änderung von Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 über den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel ist in das Abkommen aufzunehmen. [EU]	Commission Regulation (EC) No 1318/2005 of 11 August 2005 amending Annex II of Council Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs is to be incorporated into the Agreement.
	mit Debit- und/oder "verzögerter" Debitfunktionmit Kredit- und/oder "verzögerter" Debitfunktion [1318]E-Geld-Käufe [EU]	with debit and/or delayed debit function [1317]with credit and/or delayed debit function [1318]E-money purchase transactions
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.