DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

19 results for 1065/2005
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1065/2005 wird wie folgt geändert: [EU] Regulation (EC) No 1065/2005 is hereby amended as follows: Article 2 is replaced by the following:

Dänisch Byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (EF) nr. 1065/2005 [EU] In Danish Byg fra intervention uden restitutionsydelse eller -afgift, forordning (EF) nr. 1065/2005

Deutsch Interventionsgerste ohne Anwendung von Ausfuhrerstattungen oder Ausfuhrabgaben, Verordnung (EG) Nr. 1065/2005 [EU] In German Interventionsgerste ohne Anwendung von Ausfuhrerstattungen oder Ausfuhrabgaben, Verordnung (EG) Nr. 1065/2005

Die Verordnung (EG) Nr. 1065/2005 wird wie folgt geändert: Artikel 2 erhält folgende Fassung: [EU] Article 2 of Regulation (EC) No 1065/2005 is replaced by the following:

Englisch Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1065/2005 [EU] In English Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1065/2005

Estnisch Sekkumisoder, mille puhul ei rakendata toetust või maksu, määrus (EÜ) nr 1065/2005 [EU] In Estonian Sekkumisoder, mille puhul ei rakendata toetust või maksu, määrus (EÜ) nr 1065/2005

Finnisch Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1065/2005 [EU] In Finnish Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1065/2005

Französisch Orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1065/2005 [EU] In French Orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1065/2005

Italienisch Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1065/2005 [EU] In Italian Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1065/2005

Lettisch Intervences miež;i bez kompensā;cijas vai nodokļ;a piemē;rošanas, Regula (EK) Nr. 1065/2005 [EU] In Latvian Intervences miež;i bez kompensā;cijas vai nodokļ;a piemē;rošanas, Regula (EK) Nr. 1065/2005

Litauisch Intervenciniai miež;iai, kompensacija ar mokesč;iai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1065/2005 [EU] In Lithuanian Intervenciniai miež;iai, kompensacija ar mokesč;iai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1065/2005

Mit der Verordnung (EG) Nr. 1065/2005 der Kommission wurde eine Dauerausschreibung zur Ausfuhr von 300000 Tonnen Gerste aus Beständen der deutschen Interventionsstelle eröffnet. [EU] Commission Regulation (EC) No 1065/2005 [3] has opened a standing invitation to tender for the export of 300000 tonnes of barley held by the German intervention agency.

Niederländisch Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1065/2005 [EU] In Dutch Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1065/2005

Polnisch Ję;czmień interwencyjny nie dają;cy prawa do refundacji ani do opł;aty, rozporzą;dzenie (WE) nr 1065/2005 [EU] In Polish Ję;czmień interwencyjny nie dają;cy prawa do refundacji ani do opł;aty, rozporzą;dzenie (WE) nr 1065/2005

Portugiesisch Cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, Regulamento (CE) n.o 1065/2005 [EU] In Portuguese Cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, Regulamento (CE) n.o 1065/2005

Schwedisch Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 1065/2005. [EU] In Swedish Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 1065/2005.

Spanisch Cebada de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, Reglamento (CE) no 1065/2005 [EU] In Spanish Cebada de intervención sin aplicación de restitución ni gravamen, Reglamento (CE) no 1065/2005

Ungarisch Intervenciós árpa, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1065/2005/EK rendelet [EU] In Hungarian Intervenciós árpa, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1065/2005/EK rendelet

zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1065/2005 hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der deutschen Interventionsstelle fallenden Menge [EU] amending Regulation (EC) No 1065/2005 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the export of barley held by the German intervention agency

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners