siche : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

45 similar results for siche

Tip:

	German	Spanish
	Similar words: Eiche, In-sich-Geschäft, In-sich-Hineinhorchen, Kermes-Eiche, Pyrenäen-Eiche, Sache, Seiche, Sichel, Sichel-Hasenohr, Sichel-Luzerne, sicher, Sicht, Sicke, siehe, Stech-Eiche, Suche
	Aber sicher!	¡Cómo no!
	auf Nummer Sicher gehen	cubrirse las espaldas
	auf Nummer sicher gehen	ir a lo seguro [col.]
	auf Nummer sicher gehen	ir sobre seguro
	aus guter Quelle (sicher)	de fuente segura
	aus guter Quelle (sicher)	de fuente solvente
	bestimmt (sicher)	seguro
	es ist sicher {v} (es besteht kein Zweifel)	no hay dudas {v}
	etwas für nicht sicher halten {v}	no firmar algo {v} [fig.]
	fest {adj} (bestimmt, sicher)	seguro {adj}
	Ganz sicher nicht!	¡y un cuerno!
	Hammer und Sichel {m} [pol.]	la hoz y el martillo {f} [pol.]
	mähen {v} (Sichel)	segar {v}
	Sichel {f} [agr.] [techn.] (Werkzeug)	el segur {m} [agr.] [técn.] (herramienta)
	Sichel {f} [agr.] [techn.] (Werkzeug)	la echona {f} [agr.] [técn.] (herramienta) [Cl.]
	Sichel {f} [agr.] [techn.] (Werkzeug)	la hoz {f} [agr.] [técn.] (herramienta) (las hoces)
	Sichel-Hasenohr {n} [bot.] (Bupleurum falcatum)	la hierba gitana {f} [bot.]
	Sichel-Hasenohr {n} [bot.] (Bupleurum falcatum)	la oreja de liebre {f} [bot.]
	Sichel-Hasenohr {n} [bot.] (Bupleurum falcatum)	la yerba de la gitana {f} [bot.]
	Sichel-Luzerne {f} [bot.] (Medicago falcata)	la alfalfa amarilla {f} (fllra)
	sicher {adj} (außer Gefahr)	salvo {adj} (participio de salvar)
	sicher {adj} (unzweifelhaft)	sin duda {adj}
	sicher {adj} (zuverlässig)	efectivo {adj}
	sicher {adv}	a mansalva {adv}
	sicher {adv} (sicherlich)	a la fija [Am.L.]
	sicher {adv} (sicherlich)	de fijo
	sicher {adv} (sicherlich)	seguramente {adv}
	sicher	cierto
	sicher	cierto {adj}
	sicher	firme
	sicher	seguro
	sicher stellen {v}	garantir {v}
	sicher stellen {v}	garantizar {v}
	sicher stellen {v} [jur.]	incautarse {v} [jur.]
	sicher verwahren {v}	poner a buen recaudo {v}
	sicher verwahren {v}	recaudar {v}
	sich hundertprozentig sicher sein	estar segurísimo
	sich in Sicherheit wähnen	creerse seguro
	sich in Sicherheit wiegen	considerarse seguro
	sich seiner Sache sicher sein	estar seguro de algo
	sich sicher fühlen	sentirse protegido
	sich sicher fühlen	sentirse seguro
	soviel ist sicher, dass	lo cierto es que
	wegschließen {v} (sicher aufbewahren)	guardar bajo llave {v}
	wer sachte geht, geht sicher	a camino largo, paso corto
Translations provided by www.myjmk.com.