Verrue : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

105 similar results for Verrue

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	Spanish
	Similar words: Verruf, Herrje, Verbum, Verdruß, Vermut, verquer, Verrat, verrufen, verrußen, vertun, Verve, Verzug
	auch wenn es noch so verrückt klingen mag	por mas loco que suene
	überschnappen (verrückt werden)	chalarse
	überschnappen (verrückt werden)	chiflarse
	überschnappen (verrückt werden)	guillarse
	das ist eine verrückte Welt	es un mundo loco
	das steht unverrückbar fest	es definitivo
	das verrückte Leben	la vida loca
	Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt! [ugs.] [fig.]	¡Esto es de locos! [col.]
	Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt! [ugs.] [fig.]	¡Esto es el colmo! [fig.]
	den wilden Mann spielen (auch verrückt spielen)	hacerse el loco
	der verrückte Einfall {m}	la locura {f}
	die Verrückte Ameise {f} [zool.] (Nylanderia fulva) (Insektenkunde))	la hormiga loca Rasberry {f} [zool.] (entomología)
	die verrückte Idee {f}	la locura {f}
	die verrückte Idee	la idea descabellada
	die verrückte Person {f}	el tarambana {m} [col.]
	die Verrückung von Grenzsteinen {f} [jur.]	la alteración de lindes {f} [jur.]
	durchgeknallt {adj} [ugs.] (verrückt, übergeschnappt)	chiflado {adj} [col.]
	durchgeknallt {adj} [ugs.] (verrückt)	pirado {adj} [col.]
	einen an der Waffel haben [ugs.] (verrückt sein)	estar ido de la cabeza
	einen weghaben (verrückt sein)	tener flojos los tornillos
	es ist zum Verrücktwerden	es para volverse loco
	für verrückt halten	tomar por loco
	ganz verrückt nach etwas sein	deshacerse por algo {v}
	ganz verrückt nach jemandem sein	deshacerse por alguien {v}
	Grenzverrückung {f} [jur.]	la alteración de lindes {f} [jur.]
	halbverrückt {adj}	medio loco {adj}
	halbverrückt {adj}	rayano en la locura {adj}
	halbverrückt {adj}	semiloco {adj}
	halbverrückt {adj}	venático {adj}
	halb verrückt {adj}	venático {adj} [col.]
	jemanden verrückt machen	sacar a alguien de quicio
	jemanden verrückt machen	traer a alguien de cabeza
	jemanden verrückt machen	volver loco a alguien
	jemanden wie verrückt lieben	amar a alguien como loco
	leicht durchgedreht {adj} (verrückt)	sobado {adj} [Sv.]
	nach etwas verrückt sein [ugs.]	estar loco por algo [col.]
	nach etwas verrückt sein {v}	caérsele a alguien la baba por algo {v}
	rennen wie ein Verrückter [fig.]	correr como un energúmeno [fig.]
	spinnen {v} (umgangssprachlich für verrückt sein)	estar como una cabra
	spinnen {v} (verrückt sein)	estar loco
	total verrückt	loco de remate
	unverrückbar	fijo
	unverrückbar	firme
	unverrückbar	inmóvil
	verdreht {adj} [ugs.] (verrückt)	majara {adj} [col.] (también majareta)
	verdreht {adj} [ugs.] (verrückt)	majareta {adj} [col.] (también majara)
	verrücken {v} (von der Stelle bewegen)	desplazar {v}
	verrückt {adj}	chaveta {adj} [col.]
	verrückt {adj}	chiflado {adj} [col.]
	verrückt {adj}	descabellado {adj}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.