DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

115 similar results for Stunden-
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  Spanish

stunden {v} [listen] aplazar {v}

stunden {v} [jur.] [fin.] (Steuerrecht) [listen] conceder prórroga a alguien [jur.] (derecho tributario)

stunden {v} [listen] prolongar el plazo {v}

stunden {v} [listen] prorrogar {v}

2 Stunden später {adj} 2 horas después {adj}

anbrechen (Stunde) llegar [listen]

Audimax {n} [school.] (Studentensprache, Auditorium maximum) el aula magna {f} [edu.] (las aulas)

Bretter spunden {v} (Zimmermann) espigar {v} (carpintero)

das Gebot der Stunde la necesidad del momento

der ehemalige Student {m} el exalumno {m}

der Normkubikmeter pro Stunde {m} [techn.] (Ncbm/h) el metro cúbico normalizado por hora {m} [técn.]

der Student der Rechte {m} [school.] el estudiante de derecho {m} [edu.]

der Zug hat eine Stunde Verspätung el tren lleva una hora de retraso

die blaue Stunde {f} (Zeit der Dämmerung) la hora azul {f} (momento del crepúsculo)

die ehemalige Studentin {f} la antigua alumna {f}

die ehemalige Studentin {f} la exalumna {f}

die schwache Stunde {f} [fig.] la debilidad {f} [fig.]

diese Reparatur wird etwa zwei Stunden in Anspruch nehmen este arreglo me exigirá unas dos horas

die Studentenkrawalle {m.pl} la revuelta estudiantil {f}

die Studentenunruhen {f.pl} los disturbios estudiantiles {m.pl}

die studentische Musikgruppe {f} la tuna {f} (estudiantina)

die Stunde der Wahrheit la hora H del día D

die Stunden abrufen {v} (Nachtwächter) pregonar {v}

die Stunden abspulen (Uhr) desgranar las horas (reloj)

ein Buch in zwei Stunden verschlingen [ugs.] ventilarse un libro en dos horas [col.]

eine gute Stunde una hora larga

eine halbe Stunde media hora

eine Stunde entfernt sein {v} distar una hora {v}

Ein jegliches hat seine Zeit, und alles Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunde; [relig.] (Bibel, Prediger Salomon 3,1) Todo tiene su momento oportuno; hay un tiempo para todo lo que se hace bajo el cielo; [relig.] (biblia, Eclesiastés 3,1)

Hore {f} [relig.] (das Stundengebet) la hora {f} [relig.]

im Stundentakt cada hora

in einer Stunde {adv} en el espacio de una hora {adv}

jemandem die Miete stunden aplazar el pago del alquiler a alguien

km/h (Stundenkilometer) el kilómetro por hora

Knoten {m} [naut.] (Seemeilen pro Stunde) [listen] el nudo {m} [naut.] (millas náuticas por hora)

nach zwei Stunden pasadas dos horas

Nehmen Sie einen Löffel voll alle drei Stunden! ¡Tome una cucharada llena cada tres horas!

Äquinoktial- {präfix} (astronomisch, 12 Stunden Tag und 12 Stunden Nacht) equinoccial {adj}

Sitzengebliebene {m} (Schüler, in Sapnien auch Student) el repetidor {m}

Spunden {n} la ensambladura de lengüeta {f}

spunden {v} [constr.] machihembrar {v} [constr.]

spunden {v} (Schreinerei) atarugar {v}

Stipendium {n} (für Schüler und Studenten) [listen] la colegiatura {f}

Streber {m} (Schüler, Student) [listen] el machetero {m} [Mx.]

Studentenausweis {m} el carné de estudiante {m} (para la universidad)

Studentenausweis {m} el carnet de estudiante {m} (extranjerismo, para la universidad)

Studentenausweis {m} la credencial de estudiante {f} [Mx.] (para la universidad)

Studentenausweis {m} la tarjeta de estudiante {f} (para la universidad)

Studentenbewegung {f} el movimiento estudiantil {m}

Studentenblume {f} [bot.] (Calendula officinalis) la maravilla {f} [bot.]

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners