|
am Alten festhalten/hängen |
to cling to the old ways |
|
alles beim Alten (be)lassen |
to leave everything as it is; not to change anything |
|
Du bist immer noch der Alte. |
You haven't changed. |
|
Doris ist nicht mehr die Alte. |
She's not the Doris I used to know. |
|
Er ist wieder ganz der Alte. |
He's back to his usual self. |
|
Es bot sich uns das alte/gewohnte Bild. |
It was the usual scene. |
|
Es ist dort alles beim Alten. |
Nothing has changed there. |
|
Bei den Zahlungsmitteln wird alles beim Alten bleiben. |
The means of payment will appear unchanged. |