Werd : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Werd

Tip:

	German	English
	Ein Aff' bleibt ein Aff', werd' er König oder Pfaff. [Sprw.]	An ape's an ape, a varlet's a varlet, though they be clad in silk or scarlet. [prov.]
	Sakrament!; Zum Kuckuck!; Fix nochmal! [Ös.] {interj}	Blimey! [Br.]
	Ich werd(e) verrückt!; Mein lieber Schwan!; Donnerwetter! [geh.]; Bist du g'scheit! [Ös.]; Da legst dich nieder! [Ös.] (Ausdruck des Erstaunens) {interj}	Blimey! [Br.] {interj}
	Also heute ist es wahnsinnig / sakrisch [Bayr.] [Ös.] [ugs.] heiß.	Blimey, it's hot today.
	Ich werd verrückt, schau dir die Menschenmasse an!	Blimey, look at that crowd!
	frech zurückreden; freche Antworten geben {vt}	to sass [Am.]
	frech zurückredend; freche Antworten gebend	sassing
	frech zurückgeredet; freche Antworten gegeben	sassed
	jdm. freche Antworten geben	to sass sb.
	Werd ja/nur nicht unverschämt!	Don't you sass me!