DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Lebensgemeinschaft
Suchwort:
Mini-Fenster
 

4 Ergebnisse für Lebensgemeinschaft
Worttrennung: Le·bens·ge·mein·schaft
Tipp: Umrechnen von Maßeinheiten

 Deutsch  Englisch

Lebensgemeinschaft {f}; Zusammenleben {f} (als Paar) [jur.] [soc.] cohabitation; living together (as a couple)

eheliche Lebensgemeinschaft; häusliche Gemeinschaft marital cohabitation; conjugal community [Am.]

nichteheliche Lebensgemeinschaft; eheähnliche Lebensgemeinschaft unmarried cohabitation

außereheliche Lebensgemeinschaft (Scheidungsgrund) extra-marital cohabitation (ground for divorce)

voreheliche Lebensgemeinschaft premarital cohabitation

die eheliche Lebensgemeinschaft aufgeben to terminate the marital cohabitation

die eheliche Lebensgemeinschaft wiederherstellen to resitute the marital cohabitation

die Lebensgemeinschaft wieder aufnehmen to resume the cohabitation

Die Ehegatten sind einander zur ehelichen Lebensgemeinschaft verpflichtet. Cohabitation is a marital duty.

Die eheliche Lebensgemeinschaft ist aufgehoben. The marital cohabitation has ended.

Lebensgemeinschaft {f} in einem Biotop; Biozönose {f} [envir.] life community; ecological community; biotic community; biocoenosis [Br.]; biocenosis [Am.]; biocenose [Am.]; biocoen

Mikrobiozönose {f} microbiocoenosis; microbiocenosis [Am.]

Symbiose {f}; Lebensgemeinschaft {f} (zwischen Lebewesen) [biol.] symbiosis; symbiotic relationship (of living beings)

Symbiosen {pl}; Lebensgemeinschaften {pl} symbioses; symbiotic relationships

eine Symbiose eingehen to form a symbiotic relationship

Kommune {f} (alternative Lebensgemeinschaft) [pol.] [soc.] hippy commune; commune

Kommunen {pl} hippy communes; communes

Pariser Kommune {f} [hist.] Paris Commune
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner