tegea : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 ähnliche Ergebnisse für tegea

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Bayes-Regel, Darjeeling-Tee, Degen, Dollo-Regel, Drei-Tage-Fieber, Drei-Tage-Woche, Drei-Wege-Ventil, Egel, Eger, Erpobdella-Egel, Fegen, Gegen..., Haldane-Regel, Hegel, Hegel'sch, Hegen, Heger, Hevea-Kautschuk, Hunde-Egel, Kegel, Legel	Ähnliche Wörter: Aegean, Medea, Tee-hee!, beget, mega, mega-, mega-deal, mega-merger, mega-rich, mega..., peged, shunt-tee, tagma, tagua, tea, tea--house, tea-cart, tea-tree, tee, tee-beam, tee-shirt
	Bildfernschreiben {n} [telco.] [hist.]	teleautography; telewriting [Br.]
	Couperose {f} (Erythrosis facialis) [med.]	teleangiectatic rosacea
	Fernwirktechnik {f} (Fernüberwachen und Fernsteuern) [techn.]	remote control technology; telecontrol technology; telearchics; teleautomatics
	Hautgefäßerweiterung {f}; Gefäßerweiterung {f}; Hautkapillarerweiterung {f}; Teleangiektasie {f} [med.]	telangiectasia; teleangiectasia; telangiectasis; teleangiectasis; angioectasias
	Rotfinnen {pl}; Kupferfinnen {pl}; Akne {f} rosacea; Rosazea {f} [med.]	rosy drop; brandy face; facial teleangiectasis; brandy nose; copper-nose; rosacea
	Schichtenaufbau {m} von Straßen/Wegen; Straßenaufbau {m}; Wegeaufbau {m} [constr.]	paving structure; pavement structure; pavement system
	Teleangiektasie {f} [med.]	telangiectasia
	bildfernschreiben {vi} [telco.] [hist.]	to teleautograph; to telewrite [Br.]
	hautgefäßerweiternd; gefäßerweiternd; teleangiektatisch; Teleangiektasie... {adj} [med.]	telangiectatic; teleangiectatic
	ägäisches Meer {n}; Ägäis {f} [geogr.]	Aegean Sea; Aegean
	Tegernsee {m} (See in Bayern) [geogr.]	Tegernsee (lake in Bavaria, Germany)
	Kykladen {pl} (Inselgruppe im Ägäischen Meer) [geogr.]	Cyclades (island group in the Aegean Sea)
	Apfelbäume {pl}; Äpfel {pl} (Malus) (botanische Gattung) [bot.]	apple trees; apples (botanical genus)
	Asiatischer Wildapfel {m}; Urapfel {m} (Malus sieversii)	Asian wild apple
	Europäischer Wildapfel {m}; Wildapfel {m}; Holzapfel {m} (Malus sylvestris)	European crab apple; crab apple; crab; European wild apple
	Kulturapfel {m}; Gartenapfel {m}; Speiseapfel {m} (Malus domestica / Malus pumila)	cultivated apple; orchard apple, table apple
	Teeapfel {m} (Malus hupehensis)	tea crab apple; hupeh crab
	Vielblütiger Zierapfel {m}; Vielblütiger Apfel {m}; Reichblütiger Zierapfel {m} (Malus floribunda)	Japanese (flowering) crab apple; Japanese crab; showy crab apple
	Ausgleichsschicht {f} (Wegeaufbau) [constr.]	levelling course [Br.]; leveling course [Am.]; base course; smoothing layer (pavement structure)
	Ausgleichsschichten {pl}	levelling courses; leveling courses; base courses; smoothing layers
	Bildfernschreiber {m}; Teleautograph {m} [telco.] [hist.]	teleautograph; telewriter [Br.]
	Bildfernschreiber {pl}; Teleautographen {pl}	teleautographs; telewriters
	Fehleranzeige {f}; Fehlermeldung {f}; Störungsmeldung {f} (Fernwirktechnik) [techn.]	failure report; failure indication; failure information; fault report; fault information; trouble report; defect report; defect information; malfunction report; malfunction information (teleautomatics)
	Fehleranzeigen {pl}; Fehlermeldungen {pl}; Störungsmeldungen {pl}	failure reports; failure indications; failure informations; fault reports; fault informations; trouble reports; defect reports; defect informations; malfunction reports; malfunction informations
	Leitweglenkung {f}; Wegelenkung {f}; Verkehrslenkung {f}; Wegeauswahl {f}; Wegesuche {f}; Routing {n} (Ansteuern des besten Übermittlungsweges) [telco.] [comp.]	line routing; traffic routing; automatic routing; alternative routing; alternate routing; routing; route selection; route administration (assignment of the best transfer route)
	bedingte Wegelenkung; bedingte Wegesuche	conditional route selection; conjugate routing
	Einrichtung der Leitweglenkung	installation of line routing
	Teeautomat {m} [cook.]	automatic tea-maker; teasmade [Br.] ®
	Teeautomaten {pl}	automatic tea-makers; teasmades
	Telearbeit {f}	teleworking; telecommuting
	Telearbeit leisten	to do teleworking; to telecommute
	Telearbeiter {m}; Heimarbeiter {m} am Computer	teleworker; telecommuter
	Telearbeiter {pl}; Heimarbeiter {pl} am Computer	teleworkers; telecommuters
	Winkelspinnen {pl} (Tegenaria) (zoologische Gattung) [zool.]	house spiders (zoological genus)
	Hauswinkelspinne {f}; Hausspinne {f}; Kellerspinne {f} (Tegenaria domestica)	domestic house spider; barn funnel weaver [Am.]
	Mauerwinkelspinne {f} (Tegenaria parietina)	cardinal spider
	Rostrote Winkelspinne {f} (Tegenaria ferruginea)	charcoal spider
	Waldwinkelspinne {f} (Tegenaria silvestris)	Tegenaria silvestris