Idlib : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 ähnliche Ergebnisse für Idlib

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Ili, Illit, Talib, adlig	Ähnliche Wörter: Ili, Talib, ad-lib, glib, idle, idled, idler, idles, idling, idly, midrib
	Faulenzen {n}; Nichtstun {n}; Müßiggang {m}	idling
	Standgas {n} [auto]	idling mixture
	Trudelbetrieb {m}; Rotorleerlauf {m} (Windkraftanlage)	rotor idling (wind power plant)
	engstirnig {adv}	illiberally
	knauserig {adv}	illiberally
	Leerlauf {m} (einer Maschine) [techn.]	idle; idling; idle state; running idle
	eine Maschine auf Leerlauf stellen	to let a machine idle
	Leerlauf {m}	tick-over [Br.]; idling [Am.]
	im Leerlauf sein [auto]	to tick over [Br.]; to idle [Am.]
	Losrolle {f} [techn.]	idler roller; idling roller; free roller; loose roller
	Losrollen {pl}	idler rollers; idling rollers; free rollers; loose rollers
	engstirnig; intolerant; unduldsam {adj}	illiberal/stuff
	kleinkarierte Ansichten	small-minded opinions
	faulenzen {vi}; untätig sein {v}	to idle
	faulenzend	idling
	gefaulenzt	idled
	faulenzt; ist untätig	idles
	faulenzte; war untätig	idled
	illiberal {adj} [pol.]	illiberal
	illiberale Demokratie	illiberal democracy
	leer laufen; im Leergang laufen {vi} [techn.]	to idle
	leer laufend; im Leergang laufend	idling
	leer gelaufen; im Leergang gelaufen	idled
	verbummeln {vt}	to idle away
	verbummelnd	idling away
	verbummelt	idled away
	verbummelt	idles away
	verbummelte	idled away
	die Zeit/den Tag usw. vertrödeln; verplempern [ugs.]; verbummeln [Mitteldt.] [Süddt.] [ugs.]; verbrodeln [Ös.] [ugs.]; vertrölen [Schw.] {vt}	to idle away; to fiddle away; to loiter away [rare]; to dawdle away [rare] your time/the day etc.
	vertrödelnd; verplempernd; verbummelnd; verbrodelnd; vertrölend	idling away; fiddling away; loitering away; dawdling away
	vertrödelt; verplempert; verbummelt; verbrodelt; vertrölt	idled away; fiddled away; loitered away; dawdled away