Bouler : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

158 ähnliche Ergebnisse für Bouler

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Boiler, Boule, Bauer, Beule, Beulen, Beulen..., Biskra-Beule, Bluter, Bober, Bohle, Bohlen, Bohrer, Bolero, Bolle, Bombay-Beule, Bomber, Bonder, Border-Collie, Bouguer-Schwereanomalie, Bouldern, Bouvet-Insel	Ähnliche Wörter: boiler, boulder, boulder-clay, boules, bowler, pot-boiler, wash-!-boiler
	Abschlämmung {f} (Dampfkessel) [techn.]	blowdown (steam boiler)
	warme Bandage {f} [techn.] (Kessel)	(boiler) tie bar
	Blockteppich {m} (zum Sohlenschutz) (Wasserbau)	blockstone blanket; boulder blanket (for streambed protection) (water engineering)
	Dampfkesselbau {m} [mach.]	steam boilermaking; steam boiler engineering
	Dampfkesselverordnung {f} [mach.]	Steam Boiler Code
	Dampfkesselversicherung {f}	steam boiler insurance
	Durchblaseleitungen {pl} (Kessel) [techn.]	blow-through pipework (of a boiler)
	Fahrt {f} bei Kesselgrenzleistung (Bahn)	running at maximum boiler pressure (railway)
	(gewelltes) Flammrohr {n} (Kessel) [techn.]	flame tube (boiler)
	Gebirgsbachregion {f} [envir.]	troutbeck; rapids zone; boulder zone
	zu Geröll machen {v}	to boulder
	Geschiebemergel {m}; Till {m} (eiszeitliche Sedimentablagerung) [geol.]	boulder-clay [Br.]; glacial till [Am.]; till [Am.] (glacial sediment deposit)
	Grobbrecher {m} [constr.]	coarse crushing rolls; coarse crusher; boulder crusher; coarse breaker; stone breaker
	Großdampferzeuger {m} [techn.]	utility boiler; utility steam generator
	Hinterzimmer {n} für unseriösen Telefonverkauf/dubioses Telefonmarketing	boiler room [Am.] [fig.]
	Kesseldruck {m}	boiler pressure
	Kesselertüchtigung {f} [techn.]	boiler upgrading
	Kessellast {f} [mach.]	boiler load
	Kessellastabwurf {m} [mach.]	boiler load rejection
	Kessellaufstege {pl} [mach.]	boiler galleries
	Kesselleitprogramm {n} [mach.]	boiler master control programme [Br.]; boiler master control program [Am.]
	Kesselreinigung {f} (bei Stillstand) [techn.]	boiler off-line cleaning
	Kesselreinigung {f} (bei Betrieb) [techn.]	boiler on-line cleaning
	Kesselrohrbündelheizfläche {f} [techn.]	boiler heating surface bank
	Kesselschutzverriegelung {f} [techn.]	protective boiler interlock
	Kesselsteinbildung {f}; Kesselsteinansatz {m}; Kesselsteinablagerung {f}	scale formation; formation of scale; deposit of boiler scale
	Kesselstützfeuerung {f} [techn.]	boiler auxiliary firing; boiler back-up firing; boiler supplementary firing
	Kesselstützkonstruktion {f}; Kesselstützgerüst {n} [techn.]	boiler supporting structure; boiler support structure; boiler supporting steelwork
	Kesseltrommel {f} [mach.]	boiler (steam) drum
	Kesseltrichter {m} [mach.]	boiler hopper
	Kesseltrommeleinbauten {pl} [mach.]	boiler drum internal fittings; boiler drum internals
	Kesselwert {m} [techn.]	boiler level
	Kesselwirkungsgrad {m} [techn.]	boiler efficiency
	Kesselüberholung {f} [mach.]	boiler overhaul
	Kesselumwälzpunkt {m} (Abfahren) [mach.]	boiler transfer from once-through to recirculation
	Kesselumwälzwasser {n} [mach.]	boiler recirculation water
	Kesselverfügbarkeit {f} [mach.]	boiler availability
	Kesselverluste {pl} [mach.]	boiler losses
	Kesselverschmutzung {f} [mach.]	boiler fouling
	Kesselwärmedehnung {f} [mach.]	boiler thermal expansion; boiler thermal growth
	Kesselwarte {f} [mach.]	boiler control room
	Kesselwärter {m} [mach.]	boiler attendant; boiler operator
	Kesselwasser {n}	boiler water
	Kesselwasseraufbereitung {f} [techn.]	boiler water treatment
	Kesselzug {m} [mach.]	boiler pass
	Kesselzug {m} (Unterdruck) [mach.]	boiler draught
	Kesselzündfeuerung {f} [techn.]	boiler lighting-up equipment
	Knäpperschuss {m} [min.]	blaster shot; boulder blaster
	La-Mont Kessel {m} [techn.]	La Mont boiler; assisted-circulation boiler
	Löfflerkessel {m}	Loeffler boiler
Weitere Ergebnisse