A. R. Penck : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

485 similar results for A. R. Penck
Search single words: A · R · Penck

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Raupenketten {pl}; Gleisketten {pl} [agr.] [constr.] [mil.]	continuous tracks; caterpillar ® tracks; caterpillar ® treads
	Rindenflecken {pl} (Papierherstellung)	bark specks (papermaking)
	Rippenknorpel {m} [anat.]	rib cartilage; costal cartilage
	Sandschnitt {m} (Buch) [print]	speckled sand edge; speckled sand edges (book)
	Scheusal {n}; Schweinehund {m}; Lumpenkerl {m}	caitiff [archaic]
	Schuppenköpfe {pl} (Cephalaria) (botanische Gattung) [bot.]	cephalaria (botanical genus)
	Schuppenkriechtiere {pl} (Squamata) (zoologische Ordnung) [zool.]	scaled reptiles (zoological order)
	Sechspence-Münze {f}; Sechspence-Stück {n} [hist.]	sixpence coin; tanner [Br.]
	Silbernitratstäbchen {n}; Silbernitratstift {m}; Höllenstein-Ätzstift {m}; Lapisstift {m} [Ös.] [med.]	silver nitrate stick; caustic pencil; lunar caustic [archaic]
	Sozialküche {f}; Suppenküche {f} [ugs.]; Ausspeisung {f} [Ös.]; Gassenküche {f} [Schw.] (Essensausgabe an Bedürftige)	social kitchen; soup kitchen [coll.]; meal centre [Br.]; meal center [Am.] (meals for the needy)
	Sparren {m} (Wappenkunde)	chevron (heraldry)
	Speck {m}; Schinkenspeck {m} [cook.]	bacon
	Speckeierkuchen {m} [cook.]	ham pancake
	Speckglanz {m}	grease luster
	Speckkäfer {pl} (Dermestidae) (zoologische Familie) [zool.]	skin beetles (zoological family)
	Speckkuchen {m} [cook.]	bacon quiche
	Speckle-Interferometrie {f}	Speckle interferometry
	Specklemesstechnik {f}	Speckle measurement
	frittierte Speckschwarten {pl}; frittierte Speckschwarteln {pl} [Ös.] [cook.]	pork scratchings [Br.]; fried pork rinds [Am.]; scrunchions [Can.]
	Speckstein {m}; Steatit {m}; Talk {m}; Magnesiumsilikathydrat [min.]	soapstone; lardstone; steatite
	Steppenkerzen {pl}; Wüstenschweife {pl}; Lilienschweife {pl} (Eremurus) (botanische Gattung) [bot.]	desert candles; foxtail lilies (botanical genus)
	Strahlenbündel {n}	pencil of rays; cone of rays
	Suppenkräuter {f} [cook.]	soup herbs; pot herbs
	Tropenkoller {m}	tropical madness
	Truppenkennzeichen {n} [mil.]	unit shoulder strap cipher
	Truppenkonzentration {f} [mil.]	massing of troops
	Vereinigte Selbstverteidigungsgruppen Kolumbiens (Autodefensas unidas de Colombia) /AUC/ (Terrorgruppe) [pol.]	United Self-Defense Forces of Colombia (Autodefensas unidas de Colombia) /AUC/ (terrorist group)
	Vierung {f}; Quadrierung {f} (eines Wappenschilds) (Wappenkunde)	quartering (of a heraldic shield) (heraldry)
	Wachsniere {f}; Speckniere {f}; Amyloidschrumpfniere {f}; Amyloidniere {f}; Nierenamyloidose {f} [med.]	waxy kidney; lardaceous kidney; amyloid kidney
	Walfischspeck {m}; Blubber {m}	blubber
	Wappenbild {n}; Heroldsbild {n}; Heroldsfigur {f}; Heroldsstück {n} (Wappenkunde)	honourable ordinary; ordinary (heraldry)
	ein Wappenbild/Emblem (mittels Beizeichen) differenzieren {vt} (Wappenkunde)	to difference a coat of arms/emblem (heraldry)
	Zinnenmuster {n} (Wappenkunde)	crenellation (heraldry)
	Zwergkirsche {f}; Zwergweichsel {f}; Strauchkirsche {f}; Steppenkirsche {f} (Prunus fruticosa) [bot.]	European dwarf cherry; dwarf cherry; steppe cherry; Mongolian cherry
	durchwachsen {adj} (Speck)	streaky (bacon)
	gekürzt; reduziert; abgespeckt {adj}	stripped-down
	Mit Speck fängt man Mäuse. [Sprw.]	Good bait catches fine fish. [prov.]
	Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert. [Sprw.]	Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
	Zimmermannsbleistift {m}	carpenter's pencil
	zwei Pennies {pl}	tuppence
	Spenzer {m}; Spenser {m}; Spencer {m} (eng anliegende, kurze Jacke) [textil.]	spencer
	Kopeke {f} (russ. Währungseinheit, 1/100 Rubel)	kopeck; kopek; copeck (Russ. unit of currency, 1/100th of a Ruble)
	Hüftspeck {m} [ugs.]	midriff bulge [coll.]
	Fett {n}; Fettpölsterchen {n}; Speck {m} [übtr.]; Speckpolster {n}	flab [coll.]
	Speckscheibe {f}; Speckstreifen {m}	rasher (of bacon) [eBr.]
	Radiergummi {m}	pencil eraser
	Alpenkrähe {f} (Pyrrhocorax pyrrhocorax) [ornith.]	red-billed chough
	Blutspecht {m} (Dendrocopos syriacus) [ornith.]	syrian woodpecker
	Buntspecht {m} (Dendrocopos major) [ornith.]	great spotted woodpecker
	Dreizehenspecht {m} (Picoides tridactylus) [ornith.]	(Eurasian) three-toed woodpecker
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results