DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
zunichtemachen
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für zunichtemachen
Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

 Deutsch  Englisch

ruinieren; zunichtemachen {vt} to dish [anhören]

ruinierend; zunichtemachend dishing

ruiniert; zunichtegemacht dished

jds. Chancen auf etw. zunichtemachen to dish sb.'s chances of sth.

jdn. öffentlich bloßstellen to dish the dirt on sb.

etw. vereiteln; zunichtemachen; zum Scheitern bringen; zu Fall bringen; platzen lassen {vt} to thwart; to foil; to scuttle sth. [anhören] [anhören]

vereitelnd; zunichtemachend; zum Scheitern bringend; zu Fall bringend; platzen lassend thwarting; foiling; scuttling

vereitelt; zunichtegemacht; zum Scheitern gebracht; zu Fall gebracht; platzen lassen thwarted; foiled; scuttled

ein vereitelter Terroranschlag a foiled terror attack

etw. zunichtemachen {vt} to sink sth. [coll.]

etw. ruinieren; etw. zunichtemachen; etw. vereiteln {vt} to scupper sth. [Br.] [coll.]

etw. zunichtemachen {vt} to vitiate sth. [formal]

(Hoffnungen) zunichte machen; zerschlagen {vt} to shatter (hopes) [anhören]

zunichte machend; zerschlagend shattering

zunichte gemacht; zerschlagen shattered [anhören]

jds. Illusionen zunichtemachen to shatter sb.'s illusions

etw. zunichte machen; etw. vernichten; etw. zerstören {vt} to undo sth.; to unmake sth.

zunichte machend; vernichtend; zerstörend undoing; unmaking

zunichte gemacht; vernichtet; zerstört [anhören] undone; unmade [anhören]

die gute Arbeit zunichtemachen to undo the good work

einen guten Ruf ruinieren to unmake a reputation

Das macht doch den Effekt zunichte. That might ruin the whole effect.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner