hin und weg sein : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 Ergebnisse für hin und weg sein
Einzelsuche: hin · und · weg · sein

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	von jdm./etw. hingerissen sein; von jdm./etw. überwältigt sein; jdm. zu Füßen liegen; bei jdm./etw. in Verzückung geraten; hin und weg sein [ugs.] {vi}	to go into raptures about/over sb./sth.; to swoon over sb./sth.
	hingerissen seiend; überwältigt seiend; zu Füßen liegend; in Verzückung geratend; hin und weg seiend	going into raptures about/over; swooning over
	hingerissen gewesen; überwältigt gewesen; zu Füßen gelegen; in Verzückung gegeraten; hin und weg gewesen	gone into raptures about/over; swooned over
	niedrige Preise, die kaum zu fassen sind	low prices that make you swoon with disbelief
	von der Landschaft überwältigt sein	to go into raptures over the scenery
	Die Frauen liegen ihm zu Füßen.	Women swoon over him.
	hin und weg sein {v} [ugs.]	to be blown away; to be really carried away [coll.]

Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024